Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lese niederländische Texte professionell Korrektur und bearbeite sie
Professioneller niederländischer Übersetzer und Korrekturleser
Hi! Ich bin Yolanda, eine Muttersprachlerin für Niederländisch mit über 20 Jahren Erfahrung. Ich biete professionelle Übersetzungen vom Englischen ins Niederländische, Korrektorat und Lektorat auf Nie...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Was andere an diesem Freelancer lieben
toddsabo
Vereinigte Staaten
Yolanda was an absolute asset in translating a large-scale RFP for us. Her work is exceptional, and she maintained a high level of professionalism throughout...
ursa_dolinsek
Slowenien
Great proofreading service. The corrections were clear and helpful, and the delivery was on time. Communication was easy and the text reads much better now. Would use again.
toodam
Großbritannien
Yolanda is an excellent professional. She has already delivered the second proofreading for the Dutch market, and I am very satisfied with her work. She always...
calavaro1
Niederlande
I am really happy with the service provided by Yolanda. The chance that my book will be published definitely increased.
roxanabogzoiu
Rumänien
Working with this freelancer was an absolute pleasure from start to finish. They demonstrated exceptional adaptability to the brief, quickly understanding our...
Über diesen Service
Ist dein niederländischer Text korrekt, aber immer noch nicht natürlich, klar oder professionell?
Ich biete menschliches Korrekturlesen und Lektorat auf Niederländisch an, damit dein Text natürlich, klar und professionell klingt.
Was du bekommst:
- Natürliches, flüssiges Niederländisch, das wie von einem Muttersprachler klingt
- Korrekte Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
- Verbesserte Klarheit, Stil und Lesefluss
- Ein polierter Text, der einsatzbereit oder veröffentlichbar ist
Wobei ich dir helfen kann:
- Geschäftstexte
- Webseiten- und Blog-Inhalte
- Marketing-Texte
- Akademische und bildungsbezogene Texte
- Bücher und Manuskripte
- KI-generiertes oder maschinell übersetztes Niederländisch
Warum du mich wählen solltest:
- Muttersprachlicher Niederländisch-Korrektor mit über 20 Jahren Erfahrung
- Sorgfältige Liebe zum Detail
- Natürliches Gespür für Niederländisch, Ton und Stil
- Zuverlässige und professionelle Lieferung
Auch Übersetzungen von Englisch nach Niederländisch nötig? Schau dir mein anderes Gig an.
Sprache:
Niederländisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Reolink
Internet Software & Services
Dutch Localization for Smart Security & Technology Content – Reolink Translated and localized technical and marketing content for Reolink, a global provider of smart security solutions. The work included product information, feature descriptions, and promotional materials, with a focus on accurate terminology, readability, and a natural Dutch customer experience.
Dez. 2022
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
An welchen Textarten arbeiten Sie?
Websites, Geschäftstexte, Marketinginhalte, Dokumente, Artikel, Bücher und mehr. Dieser Service ist ideal für Texte, die für muttersprachliche niederländische Leser natürlich, flüssig und professionell klingen sollen.
Sind Sie niederländischer Muttersprachler?
Ja, ich bin ein muttersprachlicher niederländischer Redakteur mit über 20 Jahren Erfahrung.
Überprüfst du Grammatik, Rechtschreibung und Stil?
Ja. Ich überprüfe Grammatik, Rechtschreibung und Stil und verbessere auch den Fluss und die Lesbarkeit, während ich deinen ursprünglichen Ton und deine Stimme beibehalte.
Wie schnell ist Ihre Lieferung?
Ich liefere niederländische Korrekturen schnell, und dringende Aufträge können arrangiert werden, wenn wir sie vorher abstimmen.
Bleibt meine ursprüngliche Bedeutung in meinem Text erhalten?
Ja. Ich bewahre immer deine Bedeutung, während ich Klarheit, Ton und Flüssigkeit verbessere.
Sind meine Inhalte vertraulich?
Ja, 100 % — deine Dokumente sind immer sicher und werden streng vertraulich behandelt.
Arbeitest du auch mit KI-generiertem niederländischem Text?
Ja, ich verbessere regelmäßig von KI erzeugte niederländische Texte und sorge dafür, dass sie natürlich, flüssig und muttersprachlich klingen.
Bewertungen
649 Bewertungen für diesen Service
| (636) | ||
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
A ankanovomins
Serbien
Laufende ZusammenarbeitThis is our third time working with Yolanda, and we keep coming back to her. I am unsure if we left a review for our previous (bigger) projects, but she deserves a glowing one. Always delivers ahead of schedule, is open to any questions, respects agreed-upon terms, and is very easy to work with! We will...
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
A 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?L link11_ffm
Deutschland
Laufende ZusammenarbeitYolanda has a knack for making our Dutch translations even better with only a few minor tweaks. She's always approachable, and you can count on her to deliver excellent results in a timely manner. I'm so glad we're working together, and I can honestly recommend her.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?A aibert0
Italien
Excellent proofreading service! Yolanda was professional, thorough, and improved the text with natural, native-sounding Dutch.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?U ursa_dolinsek
Slowenien
Laufende ZusammenarbeitAs always, 10/10!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?A 
avinnikov
Niederlande
Really good quality, thanks!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
649 Bewertungen für diesen Service
| (636) | ||
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
A ankanovomins
Serbien
Laufende ZusammenarbeitThis is our third time working with Yolanda, and we keep coming back to her. I am unsure if we left a review for our previous (bigger) projects, but she deserves a glowing one. Always delivers ahead of schedule, is open to any questions, respects agreed-upon terms, and is very easy to work with! We will...
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?L link11_ffm
Deutschland
Laufende ZusammenarbeitYolanda has a knack for making our Dutch translations even better with only a few minor tweaks. She's always approachable, and you can count on her to deliver excellent results in a timely manner. I'm so glad we're working together, and I can honestly recommend her.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?A aibert0
Italien
Excellent proofreading service! Yolanda was professional, thorough, and improved the text with natural, native-sounding Dutch.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?U ursa_dolinsek
Slowenien
Laufende ZusammenarbeitAs always, 10/10!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?A avinnikov
Niederlande
Really good quality, thanks!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
A Antwort des Freelancers
Hilfreich?
