Ich werde arabische Verpackungstypografie-Fehler beheben

A
ayoubdouch
A
ayoubdouch
Ayoubd
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
fix arabic packaging typography errors
Vollbild
fix arabic packaging typography errors

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

KI & globale Designer ruinieren arabische Verpackungen durch faules Kopieren und Einfügen. Das führt zu kaputter Typografie, umgekehrter Textausrichtung und unleserlichen Layouts, die amateurhaft wirken und den Ruf deiner Marke zerstören.

Als zweisprachiger Verpackungsprofi und Pre-Press-Experte prüfe, rekonstruieren und optimiere ich die arabische Typografie, damit sie zu 100 % produktionstauglich ist.

️

Die arabischen Fehler, die ich behebe:

  • Getrennte Buchstaben: Behebung von Texten, bei denen Zeichen auseinandergerissen werden (z.B. ك-ت-ا-ب statt كتاب).
  • Spiegelverkehrter Text: Korrektur der Links-nach-Rechts-Inversion, verursacht durch westliche Software-Fehler.
  • Schlechte Hierarchie: Austausch billiger Standard-Schriften gegen hochwertige, mathematisch ausbalancierte arabische Typografie.
  • Nicht konforme Texte: Korrekte Ausrichtung von Nährwertangaben, Barcodes und regulatorischen Texten.
  • Pre-Press-Mikro-Fehler: Behebung von Registrierungsproblemen und Überlappungen bei Ankern.

️

Was du bekommst:

  • 100 % fehlerfreie Typografie: Hochwertiges, gut lesbares arabisches Set.
  • Produktionsreife Vektoren: Layered AI/EPS/PDF-Dateien mit klaren technischen Linien.

  • Verpackungsart

    • Tasche
    • Box
    • Flasche
    • Andere

  • Design-Style

    • Illustrativ
    • Typographisch
Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Lerne Ayoubd kennen

Ayoubd

Packaging and Brand Experience Designer

5,0(1)
  • AusMarokko
  • Mitglied seitFeb. 2019
  • ⌀ Antwortzeit1 Stunde
  • Letzte Lieferung4 Jahre

  • Sprachen

    Arabisch, Englisch, Französisch
professional Packaging Designer & Retail Merchandising Specialist with a decade of expertise. By combining 7 years of merchandising with 3 years of specialized packaging design, I engineer brands that don't just look premium but dominate the retail shelf. My approach blends a heritage meets modern aesthetic with a deep understanding of consumer psychology and environmental sustainability. From developing technical, manufacturing ready files to creating high fidelity visual stories in English and Arabic, I turn products into retail ready masterpieces that sell.

Automatische Übersetzung

Verwandte Tags