Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Buchsatz, Manuskriptformatierung, Paperback-Innengestaltung, epub
Augustine
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Ich bin ein hochqualifizierter Buchformatierungs- und Satzspezialist, der Manuskripte in saubere, optisch ansprechende und publikationsbereite Bücher verwandelt. Mit einem starken Fokus auf Buchsatz stelle ich sicher, dass dein Inhalt den Branchenstandards entspricht und ein nahtloses Leseerlebnis auf sowohl Druck- als auch Digitalplattformen bietet. Mein Ansatz kombiniert Präzision, Konsistenz und moderne Designprinzipien, um deinem Buch ein professionelles Finish zu verleihen, das für Plattformen wie Amazon KDP und andere Verlage geeignet ist.
Meine Dienstleistungen umfassen:
Professioneller Buchsatz (saubere, polierte Innengestaltung)
Paperback-Layout (vollständig konform mit Amazon KDP & Druckstandards)
ePub-Formatierung (reaktiv und für alle Geräte optimiert)
Manuskript-Editing (Formatierung, Struktur und Layout-Optimierung)
Typografie & Font-Pairing (Lesbarkeit und visuelles Gleichgewicht)
Rand, Abstand & Ausrichtungsstandardisierung
Klickbarer & Druckbarer Inhaltsverzeichnis
Bilder- & Illustrationsplatzierung
Umwandlung in druckfertige PDF- & ePub-Dateien
Ich bin bestrebt, hochwertige, detailorientierte Arbeit zu liefern, die die Professionalität deiner Bücher und die Leserbindung erhöht.
HAST DU EIN BUCH? KONTAKTIERE MICH UND LASS UNS ZUSAMMEN ARBEITEN!!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Augustine kennen
Augustine
Book Editor, Proofreader, Designer, and Formatting Specialist
- AusNigeria
- Mitglied seitMärz 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung1 Woche
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch
Hi, I'm Augustine, a Book Editor, Proofreader, Designer, and Formatting Specialist dedicated to turning manuscripts into polished, publication-ready books.
I help authors transform drafts into professional books through expert editing, proofreading, formatting, and design. Whether it's correcting errors, improving layouts, or creating a clean reading experience, I focus on the details that make a book stand out.
Your manuscript has already told the story—now let's make sure it looks as professional as it reads. Feel free to send me a message let's get started.
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen "Buchformatierung" und "Professionellem Satz"?
Während grundlegende Formatierung nur den Text verschiebt, ist Professioneller Satz eine Kunstform. Ich konzentriere mich auf "Mikrotypografie"—Anpassung des Buchstabenabstands (Kerning), Behebung von "Witwen und Waisen" (einsame Zeilen am Anfang oder Ende von Seiten) und Sicherstellung, dass der Textblock visuell ausgeglichen ist. Das verleiht deinem Buch ein
Wird mein Paperback-Layout den Anforderungen von Amazon KDP und IngramSpark entsprechen?
Ja, zu 100 %. Ich halte mich stets über die neuesten technischen Spezifikationen für Amazon KDP und IngramSpark auf dem Laufenden. Ich kalibriere manuell deine Spiegelränder, Gutter-Größe und Beschnitt-Einstellungen basierend auf deiner Seitenzahl, damit du deine Datei hochladen und die technische Prüfung beim ersten Versuch bestehen kannst.
Kann ich mein Buch nach Abschluss des ePub- oder Drucklayouts noch bearbeiten?
Da Satz und ePub-Konvertierung technische Prozesse in der Endphase sind, empfehle ich, dass dein Manuskript vor Beginn "gesperrt" und vollständig bearbeitet ist. Ich biete jedoch eine bestimmte Anzahl von Überarbeitungen für kleinere Tippfehler oder kleine Anpassungen an, um sicherzustellen, dass das Endprodukt absolut perfekt ist, bevor du es veröffentlichst.
Was ist ein "Reflowable" ePub und warum brauche ich das?
Ein reflowable ePub ist der Branchenstandard für Kindle und Apple Books. Es ermöglicht dem Leser, die Schriftgröße oder Hintergrundfarbe auf seinem Gerät zu ändern, ohne das Layout zu zerstören. Ich codiere und teste meine ePubs manuell, um sicherzustellen, dass deine Bilder, Inhaltsverzeichnis und Kapitel auf jedem Bildschirm schön aussehen.
Was deckt dein "Manuskript-Editing"-Service eigentlich ab?
Ich biete Line Editing und Copyediting an. Das bedeutet, ich suche nach mehr als nur Tippfehlern; ich korrigiere grammatikalische Fehler, verbessere den Satzfluss, eliminiere Wiederholungen und stelle sicher, dass deine "Stimme" durchgehend konsistent bleibt. Ich möchte, dass deine Geschichte glänzt, nicht deine Interpunktion.
Bearbeitest du auch komplexe Layouts wie Kochbücher, Gedichte oder Arbeitsbücher?
Absolut. Jedes Genre hat seine eigenen "Regeln". Gedichte erfordern spezielle Einrückungen und Leerraum; Kochbücher brauchen klare Zutatenlisten und Zeitschaltuhren. Ich spezialisiere mich auf individuelle Innengestaltungen, die den spezifischen "Vibe" und die funktionalen Bedürfnisse deines Genres widerspiegeln.
Mein Manuskript ist momentan in einem unordentlichen Word-Dokument. Kannst du das reparieren?
Keine Sorge—die meisten Autoren beginnen so! Ich nehme dein rohes Word- oder Google-Dokument und führe eine "Deep Clean" durch. Ich entferne doppelte Leerzeichen, repariere defekte Tabs und normalisiere die Stile, bevor ich mit dem professionellen Satz beginne.
Wie gehst du mit "Bildern und Grafiken" in einem Paperback-Layout um?
Ich stelle sicher, dass alle Bilder hochauflösend (300 DPI) sind und in das richtige CMYK-Farbprofil für den Druck umgewandelt werden. Ich verwalte auch "Full-Bleed"-Layouts, bei denen Bilder bis zum Rand der Seite reichen, damit nichts Wichtiges beim Druck abgeschnitten wird.
Wird mein ePub ein "Klickbares" Inhaltsverzeichnis haben?
Ja. Navigation ist der Schlüssel für ein großartiges eBook-Erlebnis. Ich erstelle ein voll funktionsfähiges, mehrstufiges klickbares Inhaltsverzeichnis (TOC) und interne Hyperlinks (für Fußnoten oder externe Webseiten), damit deine Leser dein Buch mit einem einzigen Tippen navigieren können.
Kann ich dir mein geistiges Eigentum und meine unveröffentlichte Geschichte anvertrauen?
Ich nehme deine Privatsphäre und harte Arbeit sehr ernst. Dein Manuskript wird zu 100 % vertraulich behandelt und niemals geteilt, verkauft oder für andere Zwecke verwendet. Bei Bedarf bin ich bereit, eine NDA (Geheimhaltungsvereinbarung) zu unterschreiben, um dir Sicherheit zu geben.
