Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine Amazon-Bilder in mehrere Sprachen übersetzen und lokalisieren
Amazon-Bildübersetzung und -lokalisierung
Wir verkaufen auf Amazon in ganz Europa und unterstützen andere Verkäufer und E-Commerce-Marken dabei, ihre Inhalte für internationale Märkte zu lokalisieren – von Produktlisten bis hin zu Texten auf ...
Über diesen Service
Wir verkaufen auf Amazon, deshalb wissen wir, wie wichtig es ist, deine Listungsbilder genau gleich zu halten und nur die Sprache zu ändern.
- Gleiches Layout und gleiche Struktur wie das Originalbild
- Natürliche Formulierungen, angepasst an die Zielsprach(en)
- Konsistente Terminologie in allen Bildern
- Fertige Bilder, bereit zum Hochladen auf Amazon
Was wir von dir brauchen:
- Deine Bilder (PNG/JPG) in der Originalsprache
- Die Zielsprach(en), die du möchtest
Wenn du auf andere Amazon-Marktplätze expandierst und deine bestehenden Bilder übersetzt haben möchtest, ohne das Design zu ändern, schreib uns gerne vor der Bestellung.
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Wirst du mein Design oder Layout ändern?
Nein. Ich behalte das gleiche Bild, das gleiche Design und das gleiche Layout bei. Ich übersetze nur den Text und ersetze ihn.
Arbeitest du mit Amazon-Verkäufern und -Anzeigen?
Ja. Wir verkaufen auf Amazon, deshalb kennen wir die Bedürfnisse des Marktplatzes. Wir behalten dein genehmigtes Design bei und ersetzen nur den Text in der Zielsprache.
