Ich werde Englisch ins Türkische übersetzen und Korrektur lesen
Ich spreche Englisch, Türkisch, Japanisch Englisch-zu-Türkisch Übersetzer und Korrektor
Hi, ich bin Atakan, nativer Türkischsprecher aus Japan. Ich übersetze Englisch ins Türkische für Webseiten, Apps, Produktbeschreibungen und kurze Texte und korrigiere türkische Texte.
Ich kann vollst... Über diesen Service
Auf der Suche nach einer natürlich klingenden türkischen Übersetzung? Ich bin Atakan, native Türke, und ich übersetze Englisch ins Türkische (und Türkisch ins Englische) für Webseiten, Apps, Produktbeschreibungen, E-Mails und kurze Texte. Was du bekommst: - Exakte Übersetzung, die Sinn und Ton beibehält - Natürliches Türkisch, das sich so liest, als hätte es ein Muttersprachler geschrieben - Korrekturlesen ist in jedem Paket enthalten - Konsequent verwendete Fachbegriffe, falls du mir ein Glossar oder frühere Texte schickst - Klare Kommunikation und termingerechte Lieferung So arbeite ich: Ich kann vollständig von Hand übersetzen oder KI-Tools nutzen, um den ersten Entwurf zu beschleunigen, falls du damit einverstanden bist. Beides, ich prüfe jeden Satz selbst vor der Lieferung. Bevor du bestellst, schreibe mir bitte eine kurze Musterprobe oder das Thema deines Textes, damit ich sicher bin, dass es passt. Sehr technischer, rechtlicher oder medizinischer Text wird nicht angenommen."
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.