Ich werde professionelle Synchronisations- und Inhaltsübersetzungsdienste aufzeichnen


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Willkommen bei Fiverr, dem Arbeitsplatz für professionelle Synchronisation, Lokalisierung und Content-Übersetzungen.
Hallo, ich bin Arpit, Sprecher und Gründer von TrendsUp Media, einem Studio für Content-Lokalisierung und Audioproduktion. Im letzten Jahr haben wir über 800 Stunden in mehr als 350 Projekten für Kunden in über 17 Ländern in mehr als 35 Sprachen lokalisiert.
Was ich anbiete:
- Nahtlose Synchronisation: Dein Video wird in deiner Wunsch-Sprache von Muttersprachlern synchronisiert, wobei natürlicher Fluss, Ton und Timing erhalten bleiben.
- Maßgeschneiderte Lösungen: Ob Untertitel, Voiceovers oder vollständige Übersetzungen – meine Dienste sind auf deine individuellen Bedürfnisse abgestimmt.
- Untertitel/Audio-Produktion: Perfekte Synchronisation, technische Präzision und Formatierungskonformität gewährleisten
- Synchronisation & Voiceovers: Überprüfung der Lip-Sync-Genauigkeit, Klarheit und emotionalen Tonalität.
- Übersetzungen/Lokalisierung: Überprüfung auf Sprachgenauigkeit und kulturelle Relevanz.
Ob du mit mehreren Sprechern arbeitest oder einen einzelnen Erzähler hast, wir sorgen dafür, dass jede Stimme einzigartig bleibt und dem Original treu ist, sodass deine übersetzten Videos nahtlos und ansprechend sind.
Lerne Arpit Bhatnagar kennen
Founder at TrendsUp Media, Dubbing, Subtitling and Localization Studio
- AusIndien
- Mitglied seitJuni 2022
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung12 Monate
Sprachen
Hindi, Englisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was brauche ich zum Starten?
Lege die Bestellung auf und gib die nötigen Projektdetails an, inklusive: Quell-Dateien (Videos, Skripte, Audio usw.). Sprachpräferenzen (Quell- und Zielsprache). Projektziele (Ton, Stil, Publikum). Spezifische Anforderungen (Dateiformat, Fristen, Branding-Anweisungen usw.).
Können Sie auch Untertitel liefern?
Ja, ich kann die Untertiteldatei zusammen mit dem Voiceover liefern. Die Datei wird zeitlich abgestimmt und synchron mit der tatsächlichen Sprachaufnahme sein. Denk daran, beim Bestellen die passende Zusatzoption auszuwählen.
Kannst du das mit dem Video synchronisieren?
Ja, da ich Erfahrung im Synchronisieren habe, kann ich dein Voiceover an den Zeitplan deines Videos anpassen und dir eine richtig getimte Audiodatei liefern.
Können Sie eine besonders schnelle Gig Lieferung anbieten?
Ich kann dein Voiceover aufnehmen und sofort liefern! Wenn du so schnelle Ergebnisse brauchst, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung, um ein individuelles Angebot zu erhalten.
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
J josh_mac_

Großbritannien
Arpit delivered a fantastic translation and dub of my english speaking youtube video for kids into Hindi. He provided an expressive and engaging performance that matched the original video. Exactly what I needed. Plus he added some extra detail which was fantastic and unexpected. I highly recommend Arpit...
50 $-100 $
Preis
3 Tagen
Dauer
A 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
J josh_mac_

Großbritannien
Arpit delivered a fantastic translation and dub of my english speaking youtube video for kids into Hindi. He provided an expressive and engaging performance that matched the original video. Exactly what I needed. Plus he added some extra detail which was fantastic and unexpected. I highly recommend Arpit...
50 $-100 $
Preis
3 Tagen
Dauer
A 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?

