Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lektoriere Ihr Kochbuch und Ihre Rezepte professionell
ASHY
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Kochbuch-Editing | Rezept-Editing | Korrekturlesen von Kochbüchern | KDP-Kochbuch
Dein Kochbuch sollte leicht verständlich, professionell gestaltet und angenehm zu lesen sein.
Ich biete professionelles Kochbuch-Editing und Rezept-Editing an, um Autoren, Food-Bloggern, Köchen und unabhängigen Verlagen dabei zu helfen, grobe Rezepte in klare, einheitliche und fertig für die Veröffentlichung zu bringen.
Ich kann bei folgenden Punkten helfen:
- Kochbuch- und Rezept-Editing
- Grammatik, Rechtschreibung & Zeichensetzung
- Rezeptklarheit und Lesbarkeit
- Zutaten- und Mengenkonsistenz
- Kochanleitungen und Fachbegriffe
- Portionsgrößen, Vorbereitungs- & Kochzeiten
- Satzfluss und Wortwahl
- Wiederholungen und unbequeme Formulierungen
- Konsistenz zwischen den Rezepten
- Korrekturlesen vor der Veröffentlichung
- Inline-Kommentare und Überarbeitungsvorschläge
Egal, ob du ein Rezept-eBook erstellst, ein Kochbuch selbst veröffentlichst oder eine Sammlung von Familienrezepten polierst – ich werde dein Manuskript sorgfältig bearbeiten, während ich deine Originalstimme und Rezepte bewahre.
Hast du ein Kochbuch fertig? Schick mir dein Manuskript und die Wortzahl, und wir bringen es für deine Leser auf Hochglanz. BITTE KONTAKTIERE MICH, BEVOR DU EINE BESTELLUNG AUFGIBST
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne ASHY kennen
ASHY
Editor
- AusNigeria
- Mitglied seitSept. 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Englisch
I’m Ashy, a professional book editor with 6+ years of experience helping authors turn rough manuscripts into polished, reader-ready books. My expertise includes book editing, proofreading, copy editing, beta reading, and manuscript formatting across fiction and nonfiction. Whether you’re writing a memoir, Christian book, cookbook, poetry collection, or another manuscript, I’ll help improve clarity, flow, consistency, Grammar, and readability while preserving your unique voice. Have a manuscript that needs a careful editorial eye? Send me a message and let’s get it publication-ready.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Kochbüchern bearbeitest du?
Ich bearbeite Rezeptsammlungen, Familienkochbücher, Food-Blogs, die in Bücher umgewandelt wurden, Rezept-eBooks, selbstveröffentlichte Kochbücher und andere food-bezogene Manuskripte.
Bearbeitest du einzelne Rezepte?
Ja. Ich kann einzelne Rezepte oder komplette Manuskripte von Kochbüchern auf Grammatik, Klarheit, Konsistenz, Lesbarkeit und Anleitungen überprüfen.
Bewahrst du meine Originalrezepte?
Ja. Ich konzentriere mich darauf, die Schreibweise und Konsistenz zu verbessern, während ich deine Originalrezepte, Stimme und beabsichtigte Bedeutung bewahre.
Kannst du Rezept-Messungen und Anleitungen überprüfen?
Ja. Ich kann offensichtliche Inkonsistenzen bei Messungen, Zutatenreihenfolge, Zubereitungsanweisungen, Kochterminologie, Portionsgrößen und Timing prüfen. Das ist eine redaktionelle Konsistenzprüfung, kein professioneller Food-Test.
Bieten Sie Korrekturlesen an?
Ja. Das Korrekturlesen ist in den entsprechenden Paketen enthalten und kann Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Tippfehler und Konsistenzprobleme abdecken.
Können Sie mein Kochbuch für Amazon KDP formatieren?
Der Hauptservice ist Editing und Korrekturlesen. Wenn du auch Formatierung benötigst, schreib mir zuerst, damit ich feststellen kann, was dein Manuskript braucht.
