Ich korrigiere dein japanisches Tagebuch und erkläre Lernenden Fehler

Lerne aus deinen Fehlern, nicht nur korrigierte Japanischbeispiele. Ich bin Asagi, native Japanese speaker und habe Erfahrung im Unterrichten von Japanisch.

Ich prüfe von Lernenden verfasste Tagebücher, Übungsabsätze und kurze Alltagsnachrichten. Du erhältst eine korrigierte Version und kurze Erklärungen zu wichtigen Grammatikpunkten, Partikeln, Rechtschreibung und natürlicher Ausdrucksweise in einfachem Japanisch. Ich wahre deine beabsichtigte Bedeutung und frage nach, wenn etwas unklar ist.

Basis: bis zu 200 japanische Zeichen, 5 $, 3 Tage. Standard: bis zu 500 Zeichen, 10 $, 3 Tage. Premium: bis zu 1000 Zeichen, 20 $, 4 Tage. Japonisch wird nach Zeichen gezählt, einschließlich Interpunktation, nicht nach englischen Wörtern. Die Plattform kann diese Menge als Wörter kennzeichnen.

Nur schriftliches Feedback, geliefert als Word-Dokument oder Klartext. Eine Überarbeitung deckt die Klarstellung des Feedbacks zum Originaltext ab; neue Texte gehören zu einem separaten Auftrag.

Bitte sende editierbaren Text, dein Japanisch-Niveau, beabsichtigte Bedeutung und bevorzugten Ton. Erklärungen erfolgen in einfachem Japanisch; englische Nachrichten können Übersetzungswerkzeuge verwenden. Jegliche Nutzung von KI/Tools folgt deinen vereinbarten Einschränkungen.

Keine Live-Anrufe, keine Übersetzungen, keine korrigierten Aufgaben, keine Prüfungsantworten oder spezialisierten juristischen/medizinischen Editierungen. Schreibe mir bitte vor der Bestellung eine Nachricht.