Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich wandle PDF-Tabellen in bearbeitbare Excel- oder CSV-Dateien um
Webrecherche und Lieferantenrecherche im Bauwesen
Ich bin Bauingenieur aus Japan mit über 10 Jahren Berufserfahrung und Hintergrund in experimenteller Forschung, Bauwesen und CAD. Ich ordne öffentliche Informationen in klare Excel-Tabellen, mit Fokus...
Über diesen Service
Du brauchst bearbeitbare Daten aus einer PDF-Produktliste, Preistabelle oder Bestandsaufzeichnung?
Ich wandere lesbare PDF-Tabellen in organisierte Excel- oder CSV-Dateien um, damit du Informationen filtern, sortieren und wiederverwenden kannst.
Mein Service umfasst:
- Extraktion der vereinbarten Tabellen und Felder
- Erhalten von IDs, führenden Nullen, Einheiten und Quellwerten
- Zusammenführen passender Tabellen über Seiten hinweg
- Entfernen doppelter Seitenköpfe aus Datenzeilen
- Hinzufügen von Quellenseiten-Verweisen
- Abgleichen der extrahierten Werte mit dem PDF
- Unklare Einträge kennzeichnen statt zu raten
Du erhältst eine bearbeitbare Datei und eine kurze Konvertierungsübersicht mit eventuellen Anmerkungen. Summen werden geprüft, wo die Quellstruktur dies zulässt.
Mein technischer Hintergrund in Ingenieurwesen und Forschung sorgt für sorgfältigen Umgang mit technischen Daten. Extraktionen oder KI-unterstützte Werkzeuge können dort eingesetzt werden, wo erlaubt; ich prüfe das Endergebnis.
Pakete decken lesbare, textbasierte PDF-Tabellen innerhalb der angegebenen Grenzen ab. Scans und komplexe Layouts benötigen vorher eine Musterprüfung. Handschrift, fortgeschrittene Reinigung, Recherche, Makros und Automatisierung sind ausgeschlossen.
Bitte sende mir vor der Bestellung Muster-Seiten und deine Anforderungen.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von PDFs akzeptierst du?
Die Standardpakete decken lesbare, textbasierte Tabellen wie Produktlisten, Preislisten und Bestandsaufzeichnungen ab. Bitte schicke zuerst Muster-Seiten, falls das PDF zusammengefügte Zellen, rotierten Text, verschiedene Layouts oder unklare Zeichen enthält.
Können Sie gescannte PDFs konvertieren?
Möglicherweise, je nach Scanqualität und Tabellenaufbau. Sende vor der Bestellung ein Muster, damit ich die Lesbarkeit prüfen und einen individuellen Leistungsumfang festlegen kann. Handschriftliche oder unleserliche Informationen fallen nicht unter dieses Angebot. Unklare Zeichen werden gekennzeichnet statt geraten.
Wird die Tabelle genau wie das PDF aussehen?
Ziel ist eine nutzbare Tabelle mit konsistenten Spalten, kein pixelgenaues Abbild der Seite. Wiederholte Überschriften, dekorative Grafiken und Seitenmöbel werden von den Datensätzen ausgeschlossen. Wir vereinbaren, welche Notizen, Summen und Felder beibehalten werden.
Würdest du Produktcodes und führende Nullen beibehalten?
Ja. Identifikatoren werden bei Bedarf als Text behandelt, damit Werte wie 00101 ihre führenden Nullen behalten. Bitte gib Datumsformate, Dezimaltrennzeichen und andere Formatierungsregeln an.
Was ist, wenn die Quelle Fehler oder fehlende Daten enthält?
Ich erhalte die Quellinformation und kennzeichne Unsicherheiten. Fehlende Fakten erfinde ich nicht oder korrigiere das Dokument stillschweigend. Wenn eine Summe nicht aufgeht, melde ich die Abweichung. Das Quell-Dokument bleibt Referenz für Transkriptionsprüfungen.
Was bedeuten die einzelnen Paketgrenzen?
Sowohl Seiten- als auch Zeilenlimits gelten für alle angeforderten Tabellen und Eingabedateien. Zum Beispiel deckt Basic maximal 3 Quellseiten und 150 Datensätze ab, mit bis zu 10 Spalten pro Tabelle. Dichte oder komplexe Tabellen können nach Prüfung ein individuelles Angebot erfordern.
Ist die Datenbereinigung inbegriffen?
Grundlegende Formatierung für die Extraktion ist enthalten, ebenso wie die Entfernung doppelter Seitenköpfe. Duplizierte Geschäftsdaten, Kategoriekorrekturen, Datenanreicherung und erweiterte Tabellenbereinigung fallen außerhalb dieses Gigs. Wiederholte Quellaufzeichnungen bleiben erhalten, sofern keine andere Regel vereinbart ist.
Was umfasst eine Revision?
Eine Revision umfasst Anpassungen an der vereinbarten Extraktion oder dem Layout für die ursprünglichen Quell-Seiten. Neue Dokumente, zusätzliche Seiten oder zusätzliche Felder liegen außerhalb des ursprünglichen Umfangs. Transkriptionsfehler in meiner Lieferung werden kostenfrei korrigiert.
Wie kann ich vertrauliche Dokumente teilen?
Teile nur Dokumente, zu deren Bereitstellung du autorisiert bist, und entferne unnötig sensible Informationen. Informiere mich vor der Bestellung über Geheimhaltungsanforderungen oder Tool-Beschränkungen. Deine Dateien werden ohne deine Zustimmung nicht öffentlich im Portfolio verwendet.
Welche Dateien erhalte ich?
Du kannst XLSX, CSV oder beides anfordern. XLSX kann separate Daten- und Review-Notizen-Blätter enthalten. CSV enthält reinen Tabelleninhalt ohne Excel-Formatierung; zugehörige Notizen können separat bereitgestellt werden. Quellenseiten-Verweise werden wie vereinbart mitgeliefert.
