Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde dein Buch oder Roman professionell übersetzen
Hallo! Ich bin ein leidenschaftlicher Creator, der seit seinem zehnten Lebensjahr zeichnet und über ein Jahrzehnt praktische Erfahrung in digitaler Kunst, Design und kreativem Schreiben mitbringt.
Wä...
Über diesen Service
Möchtest du dein Buch oder deinen Roman in eine andere Sprache übersetzt haben, wobei die ursprüngliche Bedeutung, der Stil und der Ton erhalten bleiben?
Ich kann dir helfen, Bücher, Romane, Kurzgeschichten und andere längere Inhalte in deine Zielsprache zu übersetzen.
Mein Service konzentriert sich darauf, eine natürliche und gut lesbare Übersetzung zu liefern, anstatt nur Wort für Wort zu übersetzen.
Was ich übersetzen kann:
Romane und fiktionale Werke
Kurzgeschichten
E-Books
Bücher und Manuskripte
Dialoge und Charaktergespräche
Artikel und längere Inhalte
Was du erwarten kannst:
Natürliche und klare Übersetzung
Konsequente Terminologie
Sorgfältige Behandlung von Charakternamen und Dialogen
Bewahrung des ursprünglichen Tons und Stils
Grammatik- und Rechtschreibprüfung
Sorgfältig formatiertes Enddokument
Ich nutze moderne, KI-gestützte Tools als Teil meines Workflows, gefolgt von menschlicher Überprüfung und Bearbeitung, um das Endergebnis zu verbessern.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn dein Buch lang ist, spezielle Fachterminologie enthält oder einen bestimmten literarischen Stil erfordert.
Sende mir deinen Text und teile mir die Quell- und Zielsprache mit, ich kümmere mich um den Rest.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
