Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Neapolitanisch ins Italienische oder Englische und umgekehrt
Durch meine mehr als zehnjährige Präsenz in der digitalen Welt konnte ich Fähigkeiten entwickeln und Erfahrungen in verschiedenen Bereichen sammeln.
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Neapolitanisch ist mein Herkunftsdialekt, ich werde jeden Inhalt (Audio, Video, Text usw.) in die von dir gewählte Sprache übersetzen.
- Schnelle Lieferung
- Kundenzufriedenheit ist meine Priorität #1
- Übersetzungen vom Italienischen/Englischen ins Neapolitanische werden als Audio-Dateien geliefert
Das Premium-Paket beinhaltet die Erstellung von synchronisierten Untertiteln, die ich manuell im Video oder Audio einfüge, inklusive Übersetzung in 1 Sprache. Wenn du mehr Sprachen benötigst, kontaktiere mich privat, und auch die .SRT-Datei der Untertitel.
Fühl dich frei, mich zu kontaktieren, wenn du Fragen hast oder besondere Wünsche
Il napoletano è il mio dialetto d'origine, tradurrò qualsiasi tipo di contenuto (Audio, Video, Testo ecc..) nella lingua che desideri.
- Schnelle Lieferung am selben Tag
- Die Kundenzufriedenheit ist meine Priorität Nummer 1
- Die Übersetzungen vom Italienischen/Englischen ins Neapolitanische werden als Audio-Dateien geliefert
Das Premium-Paket umfasst die Erstellung von synchronisierten Untertiteln, die ich manuell im Video oder Audio einfüge, inklusive Übersetzung in 1 Sprache. Wenn du mehr Sprachen brauchst, schreib mir privat, und außerdem die .SRT-Datei der Untertitel.
Sprache:
Latein
•
Italienisch
Dokumenttyp:
Allgemein/Unterhaltend
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wird ein Anpassungsservice zusammen mit der Übersetzung angeboten?
Ja, die wörtliche Übersetzung wird bei Bedarf durch eine Anpassung ergänzt, um das Verständnis zu erleichtern.
Bewertungen
5 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
J joshmassarotti9
Australien
brilliant! fast and professional! will be working together agian i'm sure!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?A alyssa_falcone
Vereinigte Staaten
Great turnaround time, very friendly communication, great job!
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?L luca_matarelli
Belgien
- Super quick to respond - Excellent and clear communication - Quality of work as great as promised - As far as I know, Aronzo is the only Neapolitan translator of good quality on this website, do not hesitate to go to him for that
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?S strommen1
Vereinigte Staaten
aronzocastaldi provided high-quality transcription of Neapolitan-dialect video footage and translation into English in .srt format for subtitling. I would be happy to work with aronzocastaldi again on future projects in this language pair.
800 $-1.000 $
Preis
10 Tagen
Dauer
Hilfreich?K 
kardadamusic
Schweiz
The vendor reviewed, edited and adapted a text in a variant of Neaples' regional dialect. Delivery was fast and accurate.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
5 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
J joshmassarotti9
Australien
brilliant! fast and professional! will be working together agian i'm sure!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?A alyssa_falcone
Vereinigte Staaten
Great turnaround time, very friendly communication, great job!
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?L luca_matarelli
Belgien
- Super quick to respond - Excellent and clear communication - Quality of work as great as promised - As far as I know, Aronzo is the only Neapolitan translator of good quality on this website, do not hesitate to go to him for that
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?S strommen1
Vereinigte Staaten
aronzocastaldi provided high-quality transcription of Neapolitan-dialect video footage and translation into English in .srt format for subtitling. I would be happy to work with aronzocastaldi again on future projects in this language pair.
800 $-1.000 $
Preis
10 Tagen
Dauer
Hilfreich?K kardadamusic
Schweiz
The vendor reviewed, edited and adapted a text in a variant of Neaples' regional dialect. Delivery was fast and accurate.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
