Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Untertitel und Untertitel für dein Video erstellen
Aranno
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Ich werde genaue englische Untertitel für deine Videos erstellen und synchronisieren. Ob du eine SRT-Datei für YouTube brauchst oder Untertitel direkt in dein Video eingebrannt haben möchtest, ich liefere professionelle Ergebnisse, die dein Content zugänglicher und wirkungsvoller machen.
Das bekommst du:
Präzise synchronisierte und Korrektur gelesene Untertitel
Untertiteldateien (.SRT) oder Videos mit eingebrannten Untertiteln
Individuell gestaltete Untertitel (Schriftart, Farbe, Größe, Platzierung, Sticker, B-Roll, Sock Footage etc.)
Schnelle Lieferung möglich
So startest du:
Teile mir deine Videodatei oder den Link (Google Drive, Dropbox etc.)
(Optional) Gib ein Skript oder Transkript an, um die Bearbeitung zu beschleunigen
Sag mir, ob du Standarduntertitel oder individuell gestaltete Untertitel möchtest
Warum mit mir arbeiten?
Fließend in Englisch
Über 4 Jahre Erfahrung in Untertitelung & Videobearbeitung
Mehr als 1000 Projekte mit zufriedenen Kunden
Vertraut bei YouTubern, Content Creators & Unternehmen
Englische Untertitel erhöhen die Zugänglichkeit, steigern das Engagement und helfen, deine Botschaft mehr Menschen zu vermitteln.
Schreib mir, bevor du deine Bestellung aufgibst, damit wir die beste Lösung für dein Projekt finden können!
Lerne Aranno kennen
Aranno
Subtitle and Captions
- AusBangladesch
- Mitglied seitFeb. 2026
Sprachen
Englisch
Do you want your videos to reach a wider audience and keep viewers engaged? Subtitles are the answer! 🎬✨
I will create and sync accurate English subtitles for your videos. Whether you need an SRT file for YouTube or subtitles burned directly into your video, I’ll deliver professional results that make your content more accessible and impactful.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Dateitypen kann ich dir schicken? A: Du kannst Videolinks (YouTube, Vimeo, Google Drive, Dropbox) schicken oder Videodateien hochladen (.mp4, .mov, .avi usw.).
Du kannst Videolinks (YouTube, Vimeo, Google Drive, Dropbox) schicken oder Videodateien hochladen (.mp4, .mov, .avi usw.).
Muss ich ein Skript oder Transkript bereitstellen?
Das ist optional. Wenn du ein Transkript bereitstellst, geht die Lieferung schneller. Wenn nicht, kann ich die Untertitel direkt aus deinem Video erstellen.
Kannst du eingebrannte Untertitel (hardcoded) liefern?
Ja! Je nach Paket kann ich sowohl SRT-Dateien als auch eingebrannte Untertitel (MP4) bereitstellen.
Bietest du individuell gestaltete Untertitelstile an?
Ja. Ich kann Schriftart, Größe, Farbe und Platzierung der Untertitel nach deinen Wünschen anpassen.
Was ist, wenn mein Video länger ist als dein Paketlimit?
Kein Problem! Schreib mir einfach vor der Bestellung, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot.
