Zahraa

@arab4translator
4,9(2.4k)

Level 2

Professional English to Arabic Translator

Ägypten
Englisch, Arabisch, Französisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
This is Zahraa (Weaam Ali) – a certified multilingual translator, voiceover artist, and content writer, as well as a proud mom of two beautiful girls ♥♥. With over 🔟 years of experience, 6,000+ completed orders, and 1,000+ satisfied clients, I stand out from the competition. In today's AI-driven world, where automation produces medium-quality work, the need for manually crafted, top-quality translation, writing, and voiceover services is greater than ever. Drop me a message, and let's work together to give your project the "human" touch it deserves.... Mehr lesen

Kompetenzen

a
arab4translator
Zahraa
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Übersetzung
I will arabic translation, english to arabic translation, translate arabic to english
5,0(1k+)
Voiceover
I will provide professional female arabic voice over in different accents
4,9(410)

Portfolio

Arbeitserfahrung

HealthCare.gov

Assistant Lecturer of Medical Education

HealthCare.gov • Vollzeit

Dec 2019 - Present6 yrs 8 mos

Teach and support undergraduate medical education within the Department of Medical Education. Contribute to curriculum development, student assessment, academic research, educational content creation, and professional presentation design. Currently pursuing a PhD in Medical Education. My medical and academic expertise also supports my work in medical translation, health writing, proofreading, and evidence-based content development.

Health.gov

General Practitioner

Health.gov • Vollzeit

Dec 2017 - Nov 20202 yrs 11 mos

Provided primary medical care, including patient assessment, diagnosis, treatment planning, follow-up, and preventive health guidance. Maintained accurate medical records, communicated complex medical information clearly, and collaborated with healthcare teams to deliver safe, patient-centered care.

2.381 Bewertungen
4,9

(2.293)
(73)
(4)
(4)
(7)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    4,9
  • Qualität der Lieferung
    4,9
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
1–5 von 2381 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
    C
    image-docs

    carlosgep

    Wiederkehrender Kunde

    IT

    Italien

    4,7

    Thank you so much to Zahraa I have been able to unlock dialogue in my documentary footage that otherwise I wouldn't have been able to. Excellent delivery times, high-level of professionalism and high-quality work. This is my second time working with Zahraa and will continue to do it again in the future.

    Bis zu 50 $

    Preis

    6 Tagen

    Dauer

    gig

    Untertitel

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    A

    aak408

    GB

    Großbritannien

    5

    It was lovely working with Zahraa and I’m very satisfied with the work that she delivered. I’ll definitely work with her again if I need anything else! ☺️

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    gig

    Korrekturlesen

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    N

    nrn_imn

    MY

    Malaysia

    5

    10/10. Zahraa knew urgency from my side and still delivered earlier than expected. Needed for consulate matters and Zahraa complied like so. Thank you Zahraa!

    50 $-100 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    G
    image-docs

    gloria_khan

    KZ

    Kasachstan

    5

    great attention to detail, and the proofreading was very accurate and consistent throughout. She followed all the instructions carefully and delivered high-quality work. I really liked her attention to detail and would be happy to work with her again.

    100 $-200 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    gig

    Korrekturlesen

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    S

    saharhassan377

    Wiederkehrender Kunde

    SA

    Saudi-Arabien

    5

    she is very proficient, fast in delivery, and very organized. I enjoyed working with her and I hope to work with her again.

    Hilfreich?
    Ja
    Nein