Ich behebe EPUB-Validierungsfehler und EPUBCheck-Probleme für KDP und Kobo


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hat Amazon KDP, Apple Books, Kobo oder Google Play Books deine EPUB abgelehnt? Oder zeigt EPUBCheck Fehler, die du nicht verstehst?
Ich passe die Struktur deiner EPUB so an, dass sie validiert wird, ohne deinen Text zu verändern.
Was ich mache:
- EPUBCheck (der offizielle EPUB-Validator) durchführen und jeden Fehler in einfachem Deutsch erklären
- Das Paket reparieren: Manifest, Spine, Metadaten, Inhaltsverzeichnis, kaputte Links und IDs, Referenzen zu Cover und Bildern
- Nochmals EPUBCheck laufen lassen und dir die saubere Datei schicken
Was du bekommst:
- Deine reparierte .epub-Datei
- Ein kurzer Bericht: Was falsch war und was ich geändert habe
Was ich nicht mache:
- Deinen Text nicht bearbeite oder neu schreibe
- Keine Umwandlung von gescannten PDFs, kein DRM-Entfernen
Wie ich arbeite: Ich nutze automatische Tools (EPUBCheck) und KI-Unterstützung, und jede Datei wird vor der Lieferung geprüft. Deine Datei wird nur für deine Bestellung verwendet und 14 Tage nach Lieferung gelöscht.
Unsicher, welches Paket du brauchst? Schick mir vor dem Bestellen die Fehlermeldung.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Ale kennen
EPUB repair and validation for indie authors
- AusItalien
- Mitglied seitOkt. 2026
Sprachen
Italienisch, Englisch
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Für welche Stores bereitest du Dateien vor?
Amazon KDP, Apple Books, Kobo, Google Play Books und jeder Store, der eine gültige EPUB 2 oder EPUB 3-Datei benötigt.
Wirst du meinen Text ändern?
Nein. Ich repariere nur die Dateistruktur. Wenn ein Fehler im Inhalt liegt, zum Beispiel ein kaputter Link im Text, vermerke ich ihn im Bericht und frage vor Änderungen.</p>
Was ist, wenn der Store die Datei trotzdem ablehnt?
Schick mir die Nachricht des Stores und ich behebe das im Rahmen der Überarbeitungen deiner Bestellung.
Was passiert mit meiner Datei?
Ich benutze es nur für deine Bestellung und lösche es 14 Tage nach Lieferung.
