Ich werde Forschungsarbeiten und Zeitschriftenartikel redigieren und Korrektur lesen
Korrektor und Lektor
Über diesen Service
Deine Forschung verdient es, gesehen zu werden, und mit fünf Jahren Erfahrung im akademischen Text-Editing habe ich an Hunderten von Masterarbeiten, Dissertationen, wissenschaftlichen Manuskripten und Forschungsarbeiten gearbeitet, um Wissenschaftlern zu helfen, ihre Arbeiten veröffentlicht zu bekommen. Mit einer Leidenschaft für die technischen Aspekte des Schreibens und der Forschung wurde ich im Graduiertenstudium schnell zur Anlaufstelle in meinem Labor für jeden, der seine Grammatik und Rechtschreibung verbessern wollte.
Außerdem sind die meisten Forscher, mit denen ich gearbeitet habe, keine Muttersprachler im Englischen, und ich freue mich immer, ESL-Editing-Dienste anzubieten.
Was du erwarten kannst:
- Zeilen-Editing zur Verbesserung der Wortwahl sowie des Flusses, der Klarheit, Konsistenz und des Tons
- Korrekturlesen auf Rechtschreibung und Grammatik für wissenschaftliche Manuskripte in Englisch
- Korrekturlesen auf konsistente Verwendung und Formatierung technischer Begriffe
- Arbeiten erfolgt entweder in Microsoft Word oder Google Docs
- TeX-Dokumente können durch Kopieren und Einfügen in Word/Docs eingereicht werden
- Copy-Editing und Korrekturlesen in britischem und amerikanischem Englisch
- Du erhältst ein Dokument mit nachverfolgten Änderungen
Bitte zögere nicht, mich bei Fragen zu kontaktieren oder eine individuelle Bestellung aufzugeben!
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Whitepaper
•
Technische Dokumentation
Genre:
Wissenschaft
•
Technologie
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Wirst du einem bestimmten Stilhandbuch folgen?
Ja, sende mir einfach das Stilhandbuch, das du verwenden möchtest, zusammen mit deinem Manuskript, oder teile mir mit, ob du dich an MLA, APA oder ein anderes standardisiertes Stilhandbuch halten musst.
Welche Software/Programme verwendest du?
Ich nutze die Funktion für nachverfolgte Änderungen in entweder Microsoft Word oder Google Docs.
Was, wenn ich kein Muttersprachler bin?
Die Mehrheit meiner Kunden sind keine Muttersprachler, und ich arbeite immer gerne mit ESL-Kunden zusammen.
Sind Sie englischer Muttersprachler?
Ja, ich bin in den USA geboren und aufgewachsen, lebe aber derzeit in Mexiko und lerne Spanisch.
Welche Uni hast du besucht?
Ich habe die University of Montana besucht und meinen Master in Informatik mit einem GPA von 3,61 abgeschlossen.
Führst du im Rahmen deines Editierprozesses Faktenprüfungen durch?
Nein, Faktenprüfungen führe ich im Rahmen des Editierprozesses nicht durch. Ich stelle sicher, dass die Qualität des Schreibens den Standards der wissenschaftlichen Veröffentlichung entspricht, indem ich auf Rechtschreibung, Grammatik, Fluss, Konsistenz und Ton achte.
Kannst du sowohl für britisches als auch amerikanisches Englisch korrigieren?
Ja, ich kenne mich mit beiden aus und kann Ergebnisse in britischem oder amerikanischem Englisch liefern.
Verwenden Sie KI?
Nein, ich benutze beim Schreiben, Korrigieren oder Lektorieren nie KI-Tools, deshalb sind meine Überarbeitungen zu 100 % original.
Können Sie dringende Aufgaben erledigen?
Ja, wenn deine Bedürfnisse nicht zu den Service-Angeboten passen, melde dich bei mir, damit wir etwas ausarbeiten können.

