Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde übersetzen, untertiteln und auf Indonesisch synchronisieren
Hi, ich heiße Nisa. Ich habe Erfahrung in Buchhaltung, digitalem Marketing, Fragenstellen, SEO-Content und Copywriting. Wenn du interessiert bist, kannst du mein Portfolio ansehen.
Über diesen Service
Hallo, ich bin Nisa.
Ich bin Spezialistin für Filmübersetzungen mit über 10 Jahren Erfahrung in Lokalisierung, Synchronisation und Untertitelung.
Ich erstelle Untertitel für Kinos, lokale Fernsehsender, DVDs und sogar internationale Kunden.
Ich werde deine Videos (Englisch auf Bahasa Indonesisch) auf professionelle Weise übersetzen und Untertitel hinzufügen!
Wenn du eine Präsentation machst und ein größeres Publikum erreichen möchtest, ist das sehr hilfreich. Untertitel in anderen Sprachen helfen dir, ein größeres Publikum zu gewinnen.
Besonders in Indonesien, einem Land mit über 200 Millionen Einwohnern.
- Meine Untertitel sind perfekt lip sync und 100% reader proof.
- Die Übersetzungen sind zu 100% menschlich, kein Google Translate.
- Ich bin Muttersprachler in Indonesisch, daher sind Grammatik und Rechtschreibung perfekt.
Nachdem du mir das Video geschickt hast, erstelle ich die Übersetzung mit Untertiteln und sende dir die SRT-Datei.
Ich kann die Untertitel auch in das Video einbetten!
Für größere oder mehrere Videos kontaktiere mich bitte zuerst, und ich mache dir ein spezielles Angebot.
Sprache:
Englisch
•
Indonesisch
Thema:
Internet & Technologie
•
Lifestyle
Ton:
Kreativ
•
Bildung
Artikelart:
Nachrichtenbeitrag
•
Anleitung
•
Affiliate Marketing
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
