Ich richte WordPress WPML Polylang mehrsprachige Übersetzung und Multi-Language SEO ein


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Was du mit diesem Gig bekommst:
- Nahtlose Integration von WPML, Polylang oder Weglot
- Korrekte Subfolder- oder Subdomain-Struktur (z.B. /es/ oder es.site.com)
- Hreflang-Tag-Konfiguration, damit Google die richtige Sprache pro Land indexiert
- Menü-, Widget-, Formular- und WooCommerce-Checkout-String-Übersetzung
- Saubere, professionelle Platzierung des Sprachwechslers, passend zum Design deiner Marke
Hinweis: Du musst die Textübersetzungen bereitstellen oder einen Übersetzungs-API-Schlüssel haben. Kontaktiere mich vor der Bestellung, um deine Architektur zu planen!
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Anderson T kennen
Programmatic SEO and dataset architecture specialist
- AusGroßbritannien
- Mitglied seitJuni 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Englisch
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Stellst du die tatsächlichen Textübersetzungen für meine Website bereit?
Nein, ich kümmere mich um die technische Architektur, Datenbankeinrichtung und Plugin-Konfigurationen. Du musst die übersetzten Inhalte bereitstellen oder wir verbinden eine automatische Übersetzungs-Engine wie DeepL/Google Translate via API.
Verlangsamt das Hinzufügen mehrerer Sprachen meine WordPress-Website?
Wenn es falsch konfiguriert ist, ja. Ich verwende jedoch branchenübliche Optimierungspraktiken, Datenbankbereinigungen und effizientes Asset-Routing, um sicherzustellen, dass deine mehrsprachige Seite schnell in allen Regionen lädt.
Was ist Hreflang und warum braucht meine Website das?
Hreflang-Attribute sind HTML-Tags, die Suchmaschinen die genaue geografische Region und Sprache einer bestimmten Seite mitteilen. Das verhindert doppelte Inhalte und sorgt dafür, dass globale Nutzer die richtige Version bei Google finden.
Kannst du Checkout-Seiten, Popups und Kontaktformulare übersetzen?
Ja! Die Standard- und Premium-Pakete decken Theme- und String-Übersetzungen ab, inklusive Übersetzung transaktionaler Elemente wie WooCommerce-Checkouts, System-E-Mails, dynamischer Formulare und Popups.
Welches Plugin soll ich wählen: WPML oder Polylang?
Das hängt vom Umfang deines Projekts und Budget ab. WPML ist sehr robust und premium, während Polylang eine großartige, leichte Alternative bietet. Schreib mir mit deinen Zielen für die Website, und ich empfehle dir die beste Lösung.

