Ich biete zertifizierte juristische Übersetzungen an

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
4,9
4,9

Chile

Ich spreche Spanisch, Englisch

924 Aufträge abgeschlossen

Hervorragend qualifizierter Übersetzer!

Hallo! Ich bin Andrea! Ich bin eine professionelle Englisch–Spanisch Übersetzerin aus Chile mit über 4 Jahren Berufserfahrung. Seit 4 Jahren arbeite ich auf Fiverr, wo ich erfolgreich mehr als 915 Auf...

Level 2

Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.

Was andere an diesem Freelancer lieben

Über diesen Service

Hallo! Ich bin Andrea!

Als Englisch-Spanisch-Übersetzerin biete ich juristische Dienstleistungen an. Ich stelle auch beglaubigte Übersetzungen für USICS bereit, unterschrieben und datiert.

Die meistgefragten Dokumente sind folgende:

  • Verträge,
  • Pässe,
  • Impfbescheinigungen,
  • Vereinbarungen, Eheverträge,
  • Eidesstattliche Erklärungen,
  • Zertifikate (Heirat, Tod, Änderung, Geburtsurkunde),
  • Mitarbeiterhandbuch,
  • Richtlinien,
  • Visadokumente,
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen,
  • Einwanderungsdokumente,
  • politisches Asyl und so weiter.

Lass mich wissen, wenn du meine juristischen Dienstleistungen brauchst!

Über mich:

Ich habe vor ein paar Jahren (3) meinen Abschluss gemacht und seitdem arbeite ich freiberuflich.

  • Ich bin spanischer Muttersprachler aus Chile.
  • Ich habe einen Bachelor-Abschluss in Englisch.
  • Ich habe eine professionelle Übersetzungsqualifikation,
  • Ich besitze das C1-Niveau in Englisch (Zertifikat in fortgeschrittenem Englisch).

Kontaktiere mich, wenn du eine meiner Dienstleistungen brauchst. Wenn du eine Frage hast, zögere nicht, mich zu fragen. Ich kann dir bei der Bestellung helfen. Bestelle jetzt!

Sprache:

Spanisch

Englisch

Englisch

Spanisch

Dokumenttyp:

Verträge/Rechtliches

Branchenkompetenz:

Recht

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Bewertungen

55 Bewertungen für diesen Service
4,9

(50)
(4)
(0)
(1)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    4,9
  • Qualität der Lieferung
    4,9
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,8
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • L

    lacsoddra

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is a legitimate certified translator. I will definitely be reaching out again for any certified translations in the future.

    50 $-100 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • L
    image-docs

    lavi01

    NI

    Nicaragua

    5

    Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • E
    image-docs

    efrankenberg

    SG

    Singapur

    5

    Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.

    Bis zu 50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • J

    jjpuebla

    EC

    Ecuador

    5

    everything good

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Bild des Arbeitsbeispiels
    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • N
    image-docs

    nick_eng_369

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Excellent.

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
Bewertungen

55 Bewertungen für diesen Service
4,9

(50)
(4)
(0)
(1)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    4,9
  • Qualität der Lieferung
    4,9
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,8
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • L

    lacsoddra

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is a legitimate certified translator. I will definitely be reaching out again for any certified translations in the future.

    50 $-100 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • L
    image-docs

    lavi01

    NI

    Nicaragua

    5

    Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • E
    image-docs

    efrankenberg

    SG

    Singapur

    5

    Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.

    Bis zu 50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • J

    jjpuebla

    EC

    Ecuador

    5

    everything good

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Bild des Arbeitsbeispiels
    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • N
    image-docs

    nick_eng_369

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Excellent.

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein