Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich bearbeite und korrigiere dein fiktionales Werk, Kurzgeschichte oder Romanabschnitt
Zweisprachiger Schauspieler und Model für Fotos und Videos
Brauchst du einen natürlichen männlichen Schauspieler oder Model für individuelle Fotos oder Videos?
Ich erstelle Inhalte auf Türkisch und Englisch für Werbung, soziale Medien, kreative Projekte, Cha...
Über diesen Service
Suchst du nach einem sorgfältigen Fiction-Editor, der dich stärkt, ohne deine Stimme zu verwässern?
Ich biete Korrektorat und Line-Editing für Romane, Kurzgeschichten und Manuskriptkapitel an. Ich korrigiere Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, unbeholfene Formulierungen, Wiederholungen, unklare Sätze, inkonsistente Wortwahl und Probleme mit dem Fluss. Bei Line-Editing-Aufträgen gebe ich auch Kommentare zu Dialogen, Erzählstimme, Rhythmus und wiederkehrenden stilistischen Problemen ab.
Ich habe einen BA in Englischer Sprache und Literatur und absolviere derzeit einen MA in Englisch und Anglo-Amerikanische Studien an der Sapienza-Universität Rom. Meine internationale akademische Erfahrung umfasst die Universität Bologna und einen bevorstehenden Austausch an der Universität Birmingham. Außerdem absolviere ich ein Praktikum in Drama- und Performance-Forschung, das mit der Universität Edinburgh verbunden ist und Archivtranskription sowie redaktionelle Überprüfung umfasst.
Ich habe einen Roman für die Veröffentlichung editiert und einen Fantasy-Roman übersetzt, wobei ich besonderen Wert auf Ton, Charaktere und Rhythmus gelegt habe.
Du erhältst eine Word-Datei mit Nachverfolgung, eine saubere Kopie und kurze Kommentare. Premium-Aufträge beinhalten
Bitte schreibe mir vor der Bestellung von Manuskripten über 5000 Wörter.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Zeilenbearbeitung?
Korrekturlesen behebt Grammatik-, Rechtschreib-, Zeichensetzungs- und kleinere Klarheitsprobleme. Line-Editing geht noch einen Schritt weiter, indem es den Satzfluss, die Wortwahl, Wiederholungen, Rhythmus, Konsistenz und Lesbarkeit verbessert, während deine individuelle Stimme erhalten bleibt.
Was erhalte ich nach der Bearbeitung?
Du erhältst ein Microsoft Word-Dokument mit Track Changes und Kommentaren, zusammen mit einer sauberen, bearbeiteten Version. Das Premium-Paket beinhaltet außerdem einen prägnanten redaktionellen Bericht zu wiederkehrenden Problemen, Stimme und Fluss.
Wirst du meine Geschichte umschreiben oder meinen Schreibstil ändern?
Nein. Mein Ziel ist es, dich zu stärken, ohne deine Stimme zu ersetzen. Ich kann Alternativen für unklare oder unbeholfene Passagen vorschlagen, aber umfangreiches Umschreiben, Ghostwriting und größere strukturelle Überarbeitungen sind nicht enthalten.
Kannst du ein komplettes Manuskript oder einen Roman über 5000 Wörter bearbeiten?
Ja. Bitte sende mir vor der Bestellung die Gesamtwortzahl und eine kurze Probe. Ich prüfe den Umfang, schätze die Lieferzeit und erstelle ein individuelles Angebot für längere Manuskripte.
Was beinhaltet eine Revision?
Eine Revision umfasst angemessene Korrekturen oder Klarstellungen zum ursprünglich eingereichten Text. Neu hinzugefügte Kapitel oder wesentlich umgeschriebenes Material sind nicht enthalten und erfordern eine separate Bestellung oder ein individuelles Angebot.
