Ich lektoriere deine akademischen Texte auf Englisch

A
anabeatrizgdm
A
anabeatrizgdm
Ana Beatriz G
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
copyedit your academic text in english
Vollbild
copyedit your academic text in english

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

Hast du so lange geschrieben, dass die Worte ihren Sinn verloren haben?


Ich bin Student der BA Englisch Literatur mit einem Durchschnitt von über 85 % und kann dir auf dieser letzten Etappe helfen, indem ich dein Text sorgfältig überarbeite und auf Satzebene bearbeite, um die Klarheit und den Fluss deiner Argumente zu verbessern.


Dein Dokument wird als Word- oder Google Doc-Datei geliefert, sodass du alle Änderungen sehen kannst, sowie Kommentare, die erklären, warum ich sie gemacht habe.


Was ich mache:

  • Korrekturlesen (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Formatierung usw.)
  • Fluss und Klarheit verbessern
  • Wiederholungen beheben
  • Konsistenz sicherstellen
  • Quellen und Literaturverzeichnis prüfen


Wenn du nur eine schnelle, finale Überarbeitung suchst, schau dir mein akademisches Korrekturlesen-Gig auf meinem Profil an!

  • Sprache

    • Englisch

  • Schwerpunkt

    • Grammatik
    • Struktur
    • Klarheit
    • Referenzen
    • Übergänge

  • Dokumenttyp

    • Essays
    • Forschungsarbeiten
    • Abschlussarbeiten
    • Dissertationen
    • Hausarbeiten

  • Bildungsniveau

    • Oberstufe
    • Student
    • Absolvent
    • Promotion
Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Lerne Ana Beatriz G kennen

Ana Beatriz G

Translator I Editor I Proofreader

  • AusPortugal
  • Mitglied seitAug. 2026
  • ⌀ Antwortzeit1 Stunde

  • Sprachen

    Englisch, Portugiesisch
Hey! I'm a native Brazilian living in Portugal and an English Literature student at The Open University (Top 15% academic performer). With 5+ years of experience in translation and a passion for languages, I help clients come up with flawless, natural texts in English, either as a translator or editor. Besides making me familiar with different referencing and style guides, my academic background has taught me to spot the tiny grammar, spelling, and structural errors that others miss. I am vehemently opposed to GenAI in creative spaces and can guarantee that my work is 100% human.

Automatische Übersetzung

Verwandte Tags