Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen Roman mit strukturiertem Entwicklungsfeedback beta lesen
Deutscher Muttersprachler: Experte für Übersetzung, Lektorat und Korrekturlesen
Hallo, ich bin Sarah – deutsche Muttersprachlerin mit einem Master of Education in Englisch und über 10 Jahren Erfahrung als professionelle Sprachlehrerin. Ich unterrichtete Englisch und Deutsch als F...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Hallo, ich bin Sarah, eine erfahrene Beta-Leserin mit Hintergrund in Sprache, Literatur und Unterricht.
Ich gebe ehrliches, strukturiertes Feedback zu fiktionalen Manuskripten auf Englisch und Deutsch, um Autoren bei der Verbesserung von Tempo, Charakteren, Klarheit, Atmosphäre und dem Gesamteindruck für den Leser zu helfen.
ÜBERSICHT DES PAKETS
(weitere Details auf den Gig-Bildern)
BASIS
Ein knapper Leserbericht, der sich auf den Gesamteindruck, Stärken, Schwächen, Tempo-Probleme, Klarheit und emotionale Wirkung aus Sicht des Lesers konzentriert.
STANDARD
Ein detaillierterer und analytischer Ansatz mit Feedback zu einzelnen Abschnitten/Kapiteln, Szenenwirksamkeit, Spannungsanalyse und konkreten Verbesserungsvorschlägen.
PREMIUM
Eine tiefgehende Manuskriptkritik, die sich auf Erzählstruktur, Charakterentwicklung, Dialoge, Stimme, thematische Konsistenz, Genre-Erwartungen und Erzählkraft fokussiert.
Die Tiefe und Struktur des Feedbacks unterscheiden sich deutlich zwischen Beta-Lesen, Kapitelanalyse und Entwicklungscritique.
Änderungen beziehen sich auf Missverständnisse, fehlende Abschnitte oder Klärungswünsche, nicht auf eine vollständige Änderung des Feedback-Umfangs nach Lieferung.
Bitte schreibe mir, wenn dein Manuskript mehr als 25.000 Wörter umfasst.
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen den Paketen?
Die Pakete unterscheiden sich deutlich in Tiefe und Struktur. BASIS: Gesamter Leserlebnis und Big-Picture-Feedback STANDARD: Kapitelweise Analyse mit detaillierteren Kommentaren PREMIUM: Entwicklungs-Style Manuskriptkritik mit tieferer Struktur- und Erzählanalyse
Gibst du Inline-Kommentare im Manuskript?
Inline-Kommentare sind standardmäßig nicht enthalten. Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn du speziell Kommentare direkt im Manuskript möchtest.
Ist das Lektorat oder Copy-Editing?
Nein. Mein Fokus liegt auf Story-Feedback, Leserfahrung, Struktur, Tempo, Charakteren und der Gesamteffektivität des Manuskripts. Obwohl ich gelegentlich wiederkehrende Sprachprobleme ansprechen kann, ist dies kein Korrektur- oder Grammatik-Editing-Service. Ich habe dafür ein anderes Gig ;)
Welche Genres liest du?
Ich lese die meisten fiktionalen Genres auf Englisch und Deutsch, inklusive Fantasy, Romance, Mystery, Thriller, Literatur, historische Fiktion und YA. Horror und alles, was Gore, Folter oder Ähnliches enthält, lese ich nicht – ja, ich bin empfindlich :)
Mit welchem Feedback kann ich rechnen?
Ich gebe ehrliches, konstruktives und umsetzbares Feedback aus Sicht eines Lesers. Ich weise auf folgendes hin: * was gut funktioniert * wo das Tempo langsamer wird * unklare oder überarbeitete Abschnitte * Charakter- oder Logikprobleme * emotionale Wirkung und Leserbindung
Kann ich dir spezifische Fragen oder Fokus-Punkte für das Feedback schicken?
Absolut. Wenn es bestimmte Aspekte gibt, auf die ich mich konzentrieren soll (z.B. Tempo, Charakterbeliebtheit, Dialog, Genre-Erwartungen, Plot-Twists, Romantik-Dynamik etc.), schick mir deine Fragen gern vor Beginn des Lesens.
