Ich werde WordPress-Websites in alle anderen Sprachen übersetzen
Über diesen Service
Bitte ohne Diskussion keine Bestellung aufgeben
Hallo zusammen!
WPML bietet automatische Übersetzungen deines Inhalts an, aber nur für 2000 Wörter (In diesem Fall musst du WPML CMS bei wpml.org kaufen)
Wie machen wir 100% Mehrsprachigkeit mit WPML?
1) WPML installieren & konfigurieren
2) Übersetzungsseite / Beitrag / Produkte / Portfolios erstellen
3) Für jede Sprache ein separates Menü erstellen & Sprachumschalter hinzufügen an beliebiger Stelle.
4) Alle Strings im Theme und Plugin übersetzen.
WARUM ICH?
Schnelle Lieferung
Einzigartige und qualitativ hochwertige Arbeit
Unbegrenzter Support
100% Geld-zurück-Garantie
Kundenzufriedenheit hat für mich oberste Priorität.
Wenn du Fragen hast, zögere nicht, mich zu fragen.
Danke.
Dokumenttyp:
Artikel und Blogposts
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Können Sie für Videoeditoren, die ASL nicht kennen, längere Pausen einlegen?
Nein. Als gehörloser Mensch ist die ASL-Übersetzung dadurch weniger natürlich und eher roboterhaft. Das ist ein Dorn im Auge für Zuschauer, die ASL kennen und fließend sprechen. Was ich tun kann, ist den Videobearbeitern entgegenzukommen, die ASL nicht kennen, indem ich Bildunterschriften hinzufüge, um anzugeben, welcher Teil des Transkripts signiert wird.
Können Sie Videos übersetzen?
Nein, aber wenn du Transkripte in schriftlichen Dokumenten hast, kann ich sie in ASL übersetzen. Zur Klarstellung: Ich werde den Text oder die Untertitel in den Videos nicht folgen. Der Text aus den Transkripten, die du bereitstellst, wird in den Teleprompter eingefügt und von dort aus übersetzt.
Können Sie die Videos mit dem grünen Hintergrund und der richtigen Beleuchtung machen?
Ja. Ich habe dies als Standard-Einstellung für meine Videos eingerichtet, da dies die häufigste Anfrage ist. Wenn du möchtest, dass ich den Hintergrund (Schlüssel) entferne, kann ich das ebenfalls machen. Details findest du in meinem Gig.
Können Sie die Videos gleichzeitig mit den Sprechern im Video übersetzen?
Nein, aber wenn du Transkripte in schriftlichen Dokumenten hast, kann ich sie in ASL übersetzen. Zur Klarstellung: Ich werde den Text oder die Untertitel in den Videos nicht folgen. Der Text aus den Transkripten, die du bereitstellst, wird in den Teleprompter eingefügt und von dort aus übersetzt.
Können Sie für Buchungen, Live-Webinare usw. dolmetschen?
Nein, ich schlage vor, dass Sie sich nach VRI-Diensten (Video Remote Interpreting) umsehen und Dolmetscher für diese Art von Buchungen anfordern.
Können Sie bei Live-Meetings über Zoom, Teams usw. dolmetschen?
Nein, ich schlage vor, dass Sie sich nach VRI-Diensten (Video Remote Interpreting) umsehen und Dolmetscher für diese Art von Buchungen anfordern.
Was ist Ihr Standard-Video-Setup?
Was ist dein Standard-Video-Setup? Standardmäßig sind meine ASL-Videoübersetzungen: - Breitbild mit 16:9-Format - 720p 60 fps - Grüner Hintergrund mit richtiger Beleuchtung
In der Beschreibung steht, dass Sie Englisch sprechen. Ich dachte, Sie könnten Englisch sprechen?
Ja, ich bin gehörlos und kann Englisch. Wie Sie sehen, lesen Sie dies auf Englisch. Nicht unbedingt Englisch gesprochen. Wenn Sie also Inhalte haben, die ich übersetzen soll, übersetze ich sie nur in die amerikanische Gebärdensprache.
Können Sie die Übersetzungen innerhalb von 24 Stunden fertigstellen?
Ja, ich kann. Den Preis entnehmen Sie bitte den Details in meinem Gig .
Wie viel kostet es, weniger Wörter in Gig anzugeben?
Der Preis beinhaltet bis zur maximalen Anzahl an Wörtern, die im Gig angegeben ist. Es ist inklusiv. Alles andere führt also nicht zu einer niedrigeren Rate, wie im Gig angegeben.
