Ich schreibe medizinische Inhalte und leicht verständliche Zusammenfassungen
Clinical Research Associate GCP Spezialist für Klinische Studien-Dokumentation
Über diesen Service
Sieben Jahre als Clinical Research Associate, der Studien bei CROs überwacht, GCP-zertifiziert. Ich lese dein CSR, Protokoll oder statistische Ergebnisse und schreibe die Version, die dein Publikum versteht.
WAS ICH BIETE
- Leicht verständliche Zusammenfassungen von Studienergebnissen, bereit zur Veröffentlichung
- Patienteninformationen und Einwilligungsaufklärungen, Englisch oder Vereinfachtes Chinesisch
- Inhalte für Gesundheitsfachpersonen: Folien, One-Pager, MSL-Diskussionsunterlagen
- Literatur- und Forschungszusammenfassungen für nicht-spezialisierte Leser
- Website- und Broschüreninhalte für Kliniken und Startups
WIE ICH ARBEITE
- Aus deinen Unterlagen geschrieben. Ich erfinde keine Zahlen; jede Behauptung verweist auf eine Quelle, die du mir gegeben hast
- Im Einklang mit ICH-GCP- und CONSORT-Konventionen
- Entwurf mit Nachverfolgung von Änderungen plus eine saubere Version
- Lesestufe auf Wunsch festgelegt; standardmäßig ist sie für Patienten auf Deutsch auf dem Niveau 8 (entspricht ca. 8. Klasse)
Ich werde keine Gesundheitsbehauptungen schreiben, die deine Daten überschreiten, und ich fabuliere keine Zitate.
Schicke mir das Ausgangsdokument und sag mir, wer den fertigen Text lesen wird.
Art der Dienstleistung:
Zusammenfassung
Sprache:
Englisch
•
Chinesisch (vereinfacht)
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Akademische Arbeiten von anderen erledigen zu lassen ist unethisch, da es gegen die Ehrenkodizes der meisten Bildungseinrichtungen verstößt.
Verkäufer zu bitten, in deinem Namen Hausaufgaben/akademische Arbeiten anzufertigen, verstößt gegen Fiverrs Community-Standard und kann zur Deaktivierung deines Kontos führen.
FAQ
Automatische Übersetzung
Bleiben meine Daten vertraulich?
Nichts wird von mir veröffentlicht. Ich kann vor dem Versenden eine NDA unterschreiben.
Kannst du aus chinesischen Quelldokumenten arbeiten?
Ja. Ich lese chinesische Protokolle, CRFs und statistische Ausgaben und schreibe auf Englisch.

