Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich biete professionelle literarische Übersetzungen an
BESTER Übersetzer
Ich bin ein professioneller Übersetzer für Englisch-Arabisch. Ich habe einen Bachelor-Abschluss in Englischer Literatur und Übersetzung.
Bist du müde von den steifen, robotergleichen Übersetzungen, di...
Über diesen Service
Warum meine Dienste wählen?
- Ich habe ein tiefgehendes literarisches Verständnis für Erzählfluss, Subtext und Charakterstimme.
- Ich bin ein Lokalisierungsspezialist; ich passe Redewendungen, Maßeinheiten und kulturelle Referenzen an, um den ganzen Sinn des Textes einzufangen und dem Leser das Gefühl zu geben, dass der Text an ihn gerichtet ist und nicht nur übersetzt wurde.
- In einer Welt voller Fake ist es wichtig, echt zu sein. Ich erledige 100 % der Arbeit selbst. Jedes Wort wird manuell übersetzt und lokalisiert, um der generischen KI-Übersetzung zu entkommen.
- Dank meines Studiums und meiner Leidenschaft fürs Lesen biete ich eine hohe Prosaqualität in beiden Sprachen.
Mein Ziel ist es, deine Geschichte über Grenzen hinweg zu verbreiten, ohne ihren Zauber zu verlieren. Ob unabhängiger Autor, kreativer Filmemacher oder wachsendes Brand – ich bin immer deine richtige Wahl.
Und denk daran, in einer Welt voller Fake sei echt.
Sprache:
Arabisch
Englisch
•
Englisch
•
Arabisch
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Literatur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
