Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich liefere professionelle Übersetzungen ins Englische, Spanische und Mandarin-Chinesische
Taiwan
Zertifizierter Übersetzer für Englisch, Spanisch und Chinesisch
Über diesen Service
Hallo, ich bin Allan. Ich bin in Lateinamerika und den USA aufgewachsen, was mir muttersprachedliches Englisch und Spanisch ermöglicht. Vor vierzehn Jahren bin ich nach Taiwan gezogen, wo ich Mandarin-Chinesisch täglich in beruflichen und privaten Situationen nutze, unterstützt durch über 20 Jahre Sprachlernen. Dieser multikulturelle Hintergrund erlaubt es mir, Übersetzungen in Englisch, Spanisch und Mandarin-Chinesisch (Traditionell und Vereinfachte Schrift) zu liefern, die präzise, natürlich und kulturell angemessen sind.
Mit über 11 Jahren Erfahrung in Übersetzung, Korrekturlesen und Bearbeitung bin ich auch ein zertifizierter Übersetzer, was Genauigkeit, Klarheit und kulturelle Anpassung garantiert. Meine Arbeit umfasst Geschäftsberichte, wissenschaftliche Artikel, technische Materialien, Marketinginhalte, Webseiten und persönliche Dokumente.
Was ich anbiete
- Übersetzungen in Englisch, Spanisch und Mandarin-Chinesisch
- Korrekturlesen bei jedem Projekt
- Klare und polierte Ergebnisse
- Pünktliche Lieferung und reaktionsschnelle Kommunikation
Warum du mich wählen solltest
- Muttersprache Englisch und Spanisch, fließend in Mandarin-Chinesisch
- Zertifizierter Übersetzer
- Erfahrung in Geschäfts-, Wissenschafts- und Technikprojekten
- Manuelle Übersetzungen, keine KI- oder automatisierten Übersetzungen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du beide Richtungen zwischen Englisch, Spanisch und Chinesisch?
Ja, ich übersetze in alle drei Sprachen und aus ihnen.
Wie viel Erfahrung hast du in der Übersetzung?
Ich verfüge über mehr als 11 Jahre professionelle Erfahrung in Übersetzung, Korrekturlesen und Lektorat in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Technik und Privatprojekte. Mein Hintergrund umfasst auch Vor-Ort-Übersetzungen und Dolmetschen bei Meetings und Veranstaltungen.
Sind Sie zertifizierter Übersetzer?
Ja. Ich bin formell ausgebildet und zertifiziert in professioneller Übersetzung durch die Nanjing University, was genaue und kulturell angepasste Ergebnisse garantiert.
Verwendest du KI oder Google Translate für deine Arbeit?
Nein. Ich biete nur manuelle Übersetzungen an, ohne KI, Google Translate oder automatisierte Tools.
Kannst du sowohl vereinfachtes als auch traditionelles Chinesisch übersetzen?
Ja. Ich übersetze sowohl in vereinfachtes als auch in traditionelles Chinesisch.
Welche Arten von Dokumenten können Sie übersetzen?
Ich übersetze eine Vielzahl von Dokumenten, darunter Geschäftsberichte, wissenschaftliche Artikel, technische Texte, Webseiten, Marketinginhalte und persönliche Dokumente. Jedes Projekt wird mit Genauigkeit und kultureller Anpassung bearbeitet.
Ist Korrekturlesen in Ihrem Service inbegriffen?
Ja. Jedes Projekt beinhaltet Korrekturlesen, um klare, polierte Ergebnisse zu gewährleisten.
Stellst du notariell beglaubigte oder vereidigte Übersetzungen bereit?
Nein. Ich biete professionelle Übersetzungen für geschäftliche, wissenschaftliche und private Zwecke an, jedoch keine notariell beglaubigten oder vereidigten Dokumente.
Was ist, wenn ich meine Übersetzung dringend brauche?
Ich biete schnelle Lieferoptionen an. Kontaktiere mich bitte vor der Bestellung, wenn du eine enge Frist hast.
