Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde professionell Französisch ins Englische übersetzen
Eidlicher Übersetzer mit über 20 Jahren Erfahrung
Im Jahr 2002 schloss ich mein Studium mit einem Bachelor in Übersetzen und Dolmetschen (Französisch und Englisch) ab. Kurz darauf habe ich mich beim rumänischen Justizministerium als vereidigte Überse...
Geprüft von Fiverr Pro
Alina wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Schreibberatung
Übersetzung
Über diesen Service
Vetted Pro
Mit über 15 Jahren Erfahrung als vereidigter Übersetzer biete ich professionelle Übersetzungsdienste in Englisch, Rumänisch und Französisch an. Ich verfüge über umfangreiche Erfahrung in juristischen, finanziellen, medizinischen, ökologischen und technischen Übersetzungen und stelle sicher, dass meine Kunden genaue und präzise Übersetzungen erhalten, die ihren spezifischen Anforderungen entsprechen.
Als leidenschaftlicher Sprachprofi verfüge ich über ein tiefes Verständnis für die Bedeutung kultureller Sensibilität und der Nuancen jeder Sprache. Meine Erfahrung als freiberuflicher Übersetzer hat mir die Möglichkeit gegeben, mit Kunden aus aller Welt zusammenzuarbeiten und ihnen zuverlässige und kulturell angemessene Übersetzungen zu liefern.
Ich helfe Ihnen, Sprachbarrieren abzubauen und Ihre Botschaft einem weltweiten Publikum zu vermitteln. Ich lege Wert darauf, Übersetzungen zu liefern, die genau, präzise und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Sprache:
Französisch
Englisch
•
Englisch
•
Französisch
Dokumenttyp:
medizinische/wissenschaftliche Texte
Branchenkompetenz:
Medizin & Biowissenschaften
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Soll ich Ihnen vor der Bestellung zuerst eine Nachricht senden?
Ja, bitte schreiben Sie mir vor der Bestellung eine Nachricht, da jedes Dokument anders ist. Auf diese Weise können wir uns besprechen und klare Erwartungen formulieren, damit alles reibungslos verläuft.
Können Sie aus PDFs/Bildern übersetzen?
Ja, ich kann aus PDFs übersetzen und Ihr Dokument so formatieren, dass es dem Original möglichst nahe kommt. Der Preis für diesen zusätzlichen Service beginnt bei 15 $/PDF-Seite, kann aber je nach Schwierigkeitsgrad der Formatierung steigen. Am besten schreiben Sie mir vor Ihrer Bestellung eine Nachricht, damit wir das besprechen können.
Gibt es je nach Dokumenttyp einen Preisunterschied?
Ja, die Preise variieren je nach Schwierigkeitsgrad der Sprache. Ich habe ein gestaffeltes Preissystem für Grundsprache, Rechtssprache und medizinische/technische Sprache. Sie können die Aufschlüsselung sehen, indem Sie zwischen den Paketen auf meiner Gig Seite wechseln.
Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen an?
Ja, ich biete beglaubigte Übersetzungen an, aber das ist ein anderer Service. Sie können es auf meinem Profil finden oder mir eine Nachricht senden und ich werde mich so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
Bewertungen
26 Bewertungen für diesen Service
| (22) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sviptue
Dänemark
To the point, delivered on time, happy to deal again
1.000 $-2.500 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?E 
eurogip
Frankreich
Laufende ZusammenarbeitTrès bien, conforme à la demande, je recommande !
800 $-1.000 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?A 
andreawabo
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitGreat service
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?E eurogip
Frankreich
Laufende ZusammenarbeitTravail pro et une mise en page parfaite, je recommande !
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?J jms_novobiom
Belgien
Alina's translation work was solid, fast and efficient, warmly recomend her
600 $-800 $
Preis
11 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
26 Bewertungen für diesen Service
| (22) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sviptue
Dänemark
To the point, delivered on time, happy to deal again
1.000 $-2.500 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?E eurogip
Frankreich
Laufende ZusammenarbeitTrès bien, conforme à la demande, je recommande !
800 $-1.000 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?A andreawabo
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitGreat service
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?E eurogip
Frankreich
Laufende ZusammenarbeitTravail pro et une mise en page parfaite, je recommande !
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?J jms_novobiom
Belgien
Alina's translation work was solid, fast and efficient, warmly recomend her
600 $-800 $
Preis
11 Tagen
Dauer
Hilfreich?
