Ich werde professionelles Korrekturlesen chinesischer Bücher durchführen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

China

Ich spreche Deutsch, Chinesisch, Russisch, Englisch

6.300 Aufträge abgeschlossen

Professioneller Übersetzer und Texter

Hi! Ich bin Alina, eine veröffentlichte Literaturübersetzerin/Copywriter mit über 10 Jahren Erfahrung (über 2550 positive Bewertungen auf Fiverr). Ich kann fast jede Art von Inhalt zwischen Englisch, ...

Level 2

Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.

Schnelle Antwortzeit

Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.

Über diesen Service

Möchtest du dein chinesisches Buch vor der Veröffentlichung noch polieren lassen? Ob Roman, Sachbuch, Memoiren, Kinderbuch oder E-Book, ich helfe dir dabei, dein Schreiben klar, natürlich und professionell zu gestalten, während ich deine einzigartige Stimme bewahre. Ich biete professionelles Korrekturlesen für Bücher in vereinfachtem oder traditionellem Chinesisch an.


Ich überprüfe dein Manuskript sorgfältig, um folgende Fehler zu korrigieren:

  • Grammatik und Satzbau
  • Rechtschreibung und Tippfehler
  • Zeichensetzung und Formatierungskonstanz
  • Wortwahl und Lesbarkeit
  • Wiederholte oder fehlende Wörter
  • Grundlegende Konsistenz bei Namen und Fachbegriffen


Egal, ob du ein religiöses Buch, Sachbuch, Memoiren, Kinderbuch oder E-Book veröffentlichst, ich sorge dafür, dass dein Text klar, natürlich und professionell ist, während ich deine einzigartige Stimme bewahre.


Was du bekommst

  • Präzises Korrekturlesen durch einen fließend chinesisch sprechenden Profi
  • Klare Änderungen mit Nachverfolgung (falls gewünscht)
  • Vorschläge zur Verbesserung der Lesbarkeit und des Flusses
  • Pünktliche Lieferung


Warum du mich wählen solltest?
Gründliche Liebe zum Detail
Schnelle Kommunikation
Hochwertiges, menschliches Korrekturlesen
Respekt für deinen Schreibstil und deine beabsichtigte Bedeutung

Sprache:

Chinesisch (vereinfacht)

Chinesisch (traditionell)

Content-Typ:

Akademische Inhalte

Dokumente

Buch

Genre:

Kinderbücher

Geschichte

Marketing

Memoiren/Biografie

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat