Ich werde dein Buch in jede Sprache übersetzen

Dein deutsches Buch verdient eine englische Ausgabe, die wie ein fertiges Buch aussieht, nicht wie ein Word-Dokument mit kaputt gegangenen Layout.

Ich liefere Sprachversionen, die bereit für Amazon KDP sind: identisches PDF-Layout wie dein Original, ein frisch gestaltetes Cover in der Zielsprache und jede Infografik neu gerendert mit übersetztem Text.

Ich habe diese Pipeline entwickelt, nachdem ich mein eigenes 200-seitiges Wellness-Buch übersetzt hatte – kein Fiverr-Anbieter bot das komplette Paket (Text + Layout + Cover + Grafiken) aus einer Hand an.

WAS DU BEKOMMST

Idiomatische, glossary-konforme Übersetzung

Endgültiges PDF mit identischer Typografie & Struktur

Neues Cover im Originalstil, Titel in der Zielsprache

Grafiken & Infografiken in der Zielsprache

Quell-Dateien für zukünftige Updates inklusive

Bereit für Amazon KDP, deine Webseite oder Druck

WIE ES FUNKTIONIERT

Sende Manuskript (PDF, DOCX, HTML). Meine individuelle Pipeline kombiniert Claude AI für natürlichen Text mit Bildgenerierung für Visuals. Sechs Wochen bei einem freiberuflichen Übersetzer sind bei mir 72 Stunden.

SPEZIALGEBIET: Non-Fiction Wellness, Business, Selbsthilfe, How-to. 200-Seiten-Bücher sind mein Spezialgebiet.

BESTELL MIT VERTRAUEN

Mit deiner Bestellung bestätigst du, dass du das Urheberrecht besitzt oder eine schriftliche Erlaubnis hast, eine Übersetzung in Auftrag zu geben. Ich übersetze keine Drittanbieter-Inhalte.