Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze und transkreiere deinen Text für den italienischen Markt
Italienischer Copywriter und Transcreator
Hallo, ich bin Alessia!
Ich kann dir mit klaren, natürlichen und ansprechenden Inhalten für italienische Zielgruppen helfen.
🎓 Abschluss in Übersetzung & Dolmetschen (Englisch & Spanisch)
🎓 Copy G...
Über diesen Service
<p SUCHST DU NACH Transkreation, die natürlich, ansprechend und authentisch auf Italienisch klingt?
Du bist hier genau richtig.
Hallo, ich bin Alessia.
Transkreation ist die perfekte Kombination aus Übersetzung und Copywriting: Sie geht über das reine Übersetzen von Worten hinaus und konzentriert sich darauf, eine Botschaft neu zu gestalten, die in einer anderen Sprache die gleiche Wirkung, Emotion und Absicht vermittelt.
Dank meines Abschlusses in Übersetzen und Dolmetschen (Englisch und Spanisch), meiner Spezialisierung im Copywriting und meiner drei Jahre Berufserfahrung als Copywriter helfe ich Marken und Unternehmen, ihre Inhalte für den italienischen Markt anzupassen, ohne die Wirksamkeit der Originalbotschaft zu verlieren.
Eine erfolgreiche Botschaft muss nicht Wort für Wort übersetzt werden.
Sie muss natürlich klingen, kulturell relevant sein und die Menschen, die sie lesen, überzeugen.
<p DAS IST MEINE AUFGABE.Ich biete Transkreation für sowohl Online- als auch Offline-Inhalte an, darunter:
- Marketingkampagnen
- Social-Media-Kampagnen
- Landing Pages
- Websites und Webinhalte
- Werbematerialien
- Flyer und Broschüren
- Newsletter und E-Mail-Kampagnen
- Markenkommunikationsmaterialien
- Überprüfung und Optimierung bestehender Übersetzungen
Sprache:
Englisch
•
Italienisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
L liveincam
Italien
Grazie mille Alessia per la Tua professioanlità!
50 $-100 $
Preis
9 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
L liveincam
Italien
Grazie mille Alessia per la Tua professioanlità!
50 $-100 $
Preis
9 Tagen
Dauer
Hilfreich?
