Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich werde professionelle Korrektur und Lektorat für dein Buch anbieten
Italien
Editing und Korrekturlesen
Über diesen Service
Ich biete einen Service für Lektorat und Korrektorat für Texte in italienischer Sprache an, gedacht für alle, die ihr Manuskript vor der Veröffentlichung oder dem Versand an einen Verlag einem aufmerksamen Blick anvertrauen möchten.
Ich arbeite im Bereich Belletristik. Ich korrigiere Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, greife aber je nach gewähltem Paket auch in Stil, narrative Kohärenz und Lesefluss ein.
Ich arbeite mit Sorgfalt und Respekt für die Stimme des Autors: Mein Ziel ist nicht, deinen Text neu zu schreiben, sondern ihn klarer, fehlerfrei und bereit für den Leser zu machen.
Jedes Paket beinhaltet eine bestimmte Anzahl an Überarbeitungen und klare Lieferzeiten, die in den verfügbaren Optionen im Detail angegeben sind. Wenn dein Text die vorgesehenen Grenzen überschreitet, kontaktiere mich für ein individuelles Angebot.
Ich arbeite pünktlich und mit höchster Vertraulichkeit an dem Material, das du mir schickst, in jeder Phase der Zusammenarbeit.
Sprache:
Italienisch
Content-Typ:
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchem Format soll ich den Text schicken?
Word (.docx), mit aktivierter Änderungsverfolgung für die Überarbeitung.
Arbeitest du nur an Texten auf Italienisch?
Ja, ich korrigiere und bearbeite Texte in italienischer Sprache.
Wie viele Revisionen sind inklusive?
Eine Überarbeitung im Basispaket, zwei im Standard, drei im Premium. Eine Überarbeitung bedeutet eine neue Runde von Änderungen nach meiner ersten Lieferung.
Was ist der Unterschied zwischen den drei Paketen?
Basis: nur Korrektorat (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung). Standard: Korrektorat + kleine Stilverbesserungen. Premium: Korrektorat + vollständiges Lektorat (Struktur, bei Bedarf Umschreiben, allgemeines Feedback).
Wie gewährleistest du die Vertraulichkeit meines Manuskripts?
Der Text wird mit höchster Vertraulichkeit behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

