Alejandra R

@alerobles212

Subtitling

Kolumbien

Spanisch, Englisch

Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.

Über mich

I’m a bilingual subtitle creator (English–Spanish) with experience in dubbing, film scenes, and animation. I focus on creating accurate, natural, and well-synced subtitles that feel authentic to the audience. I don’t just translate — I adapt dialogue to sound real and engaging. Let’s make your content clear, professional, and impactful!... Mehr lesen

Kompetenzen

Aegisub-Experte

Alejandra R

offline •

Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Untertitel

I will create professional subtitles in english and spanish

Alejandra R schreiben

Abwesend⌀ Antwortzeit: 1 Stunde

Soll es kreativ werden?

Suchst du technische Experten?

Bist du bereit, Verbraucher zu erreichen und zu konvertieren?

Suchst du nach Autoren?

Sorge für einen smarteren Geschäftsbetrieb

Alejandra R