Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihre automatisch generierten KI-Transkripte sorgfältig Korrektur lesen und bearbeiten
Hallo, mein Name ist Alejandro; Ich komme aus Argentinien und übersetze für Sie jedes Dokument vom Englischen ins Spanische und umgekehrt. Ich bin spanischer Muttersprachler und verfüge über fortgesch...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Ich bin ein professioneller Transkriptor, der sich auf juristische und geschäftliche Transkriptionen spezialisiert hat. Ich spreche fließend Spanisch und habe fortgeschrittene Englischkenntnisse.
Ich verfüge über mehr als fünf Jahre Erfahrung im Transkribieren und Korrekturlesen von Audios und Videos. Ich arbeite mit Vorträgen aus Vorlesungen, Präsentationen, Telefonkonferenzen, Podcasts, Aussagen, Webinaren usw. aller Art.
Wenn Sie mit KI arbeiten, kann ich Ihre Untertiteldateien, beispielsweise im SRT- oder einem anderen Format, Korrektur lesen und bearbeiten.
Ich arbeite mit jedem gewünschten Bearbeitungsprogramm oder jeder gewünschten Plattform und liefere bis zu 30 Minuten transkribiertes Audio innerhalb von 24 Stunden.
Im Rahmen dieses Gig werde ich Ihre automatisch erstellten Transkripte aus Spracherkennungssoftware wie Otter, Sonix, Trint, Descript oder anderen Programmen bearbeiten und Korrektur lesen, um sie besser und genauer zu machen.
Ich behebe alle Fehler in der Grammatik, Zeichensetzung und Rechtschreibung von GPS und füge natürliche Absatzumbrüche ein, um das Transkript übersichtlich und leicht lesbar zu gestalten. Das Gespräch wird reibungslos verlaufen und man kann ihm leicht folgen.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchem Format wird das endgültige Transkript geliefert?
Alle Transkriptionen werden wortwörtlich und mit Sprecheridentifizierung erstellt. Wenn Sie Zeitstempel hinzufügen möchten, können Sie dies in den Gig Anforderungen angeben.
Welche Arten von Transkriptionsdiensten bieten Sie an?
Ich erstelle Transkriptionen ohne Vorlesen. Dieses Transkript ist klar und logisch aufgebaut. Wenn Sie die wörtliche Übersetzung bevorzugen (einschließlich „ähm“, „äh“, „äh“ und „uh-huh“ im Transkript), geben Sie dies bitte bei Ihrer Bestellung oder Kontaktaufnahme an.
Wie viele Sprecher können Sie gleichzeitig transkribieren?
Ich kann problemlos mit bis zu drei Sprechern kommunizieren. Für Audio/Video mit mehr Sprechern fallen zusätzliche Kosten an.
Meine Datei ist groß, wie sende ich Ihnen diese?
Sie können die Datei(en) auf jede Cloud-Speicherplattform wie Dropbox, Googledrive, Onedrive, Wetransfer usw. hochladen. Kopieren Sie den Link und fügen Sie ihn in unseren Chat oder die von Ihnen erstellte Bestellseite ein.
