Alaa A.

@alaa_arabic_
4,9(2.2k)

Level 2

English to Arabic Translation and VV

Ägypten
Englisch, Arabisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
I'm Alaa, a dedicated Arabic–English translator with over 7 years of experience and a resident physician in Clinical Pathology. I provide a comprehensive range of Arabic-related services, from precise translation and engaging content writing to professional voice‐over, dubbing, and video subtitling with meticulous care in every detail. My profile reflects more than 2200 satisfied clients and successful projects that demonstrate my commitment to excellence. I'm more than just an Arabic-related service provider; I'm your trusted Arabic partner. I’m eager to bring your project to life!... Mehr lesen

Kompetenzen

a
alaa_arabic_
Alaa A.
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Übersetzung
I will translate english to arabic, translate arabic to english, do arabic translation
4,9(1k+)
Ab5 $ / ProjektWeitere Details
Voiceover
I will do female arabic voice over, arabic voice over, arabic voiceover, arabic voice
4,9(337)
Ab5 $ / ProjektWeitere Details

Portfolio

2.162 Bewertungen
4,9

(2.089)
(58)
(4)
(4)
(7)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    4,9
  • Qualität der Lieferung
    4,9
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
1–5 von 2162 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
    S
    image-docs

    sergeybudnikov

    GB

    Großbritannien

    1,7

    First delivery was inaccurate and did not follow the instructions provided. The second attempt partially addressed the issues but omitted an important term in the Articles of Association, which constitutes a legal error. This service may be suitable for other types of work, but I would not recommend it for legal proofreading or translation.

    50 $-100 $

    Preis

    5 Tagen

    Dauer

    gig

    Korrekturlesen

    A

    Antwort des Freelancers

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    J

    jkbangor84

    Wiederkehrender Kunde

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    I love working with Alaa. She always exceeds my expectations and provides the the cultural sensitivity to correct translation that has thrilled me. Thank you for this seller. One of the best I've worked with!

    50 $-100 $

    Preis

    4 Wochen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    R
    image-docs

    robertolin

    Wiederkehrender Kunde

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Awesome work! The voiceover sounds amazing and they were super easy to work with. Thanks again!

    50 $-100 $

    Preis

    5 Tagen

    Dauer

    gig

    Voiceover

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    E

    emmajane4455

    GB

    Großbritannien

    5

    Thank you so much for this speedy and professional translation.

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    T
    image-docs

    taliaelagab

    Wiederkehrender Kunde

    SA

    Saudi-Arabien

    5

    professional as usual, that's why I came back again and again

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    gig

    Voiceover

    Hilfreich?
    Ja
    Nein