Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich mache deine React- oder Next.js-Website mehrsprachig mit i18n
Ostap M
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Eine zweite Sprache zu einer React-App hinzuzufügen, sieht einfach aus, bis du es versuchst. Dann brechen die URLs, Google behandelt deine Übersetzungen als doppelte Inhalte, Daten werden falsch angezeigt, und slawische Pluralformen zerfallen, weil Englisch nur eins und viele kennt.
Ich habe fünfzehn Sprachen in der Produktion umgesetzt und weiß, wo es hakt.
Was ich mache:
Jede hartkodierte Zeichenkette extrahieren und die Wörterbücher einrichten
Lokale Routing-Konfigurationen, damit jede Sprache eine saubere, indexierbare URL erhält
Hreflang- und Canonical-Tags hinzufügen, damit Suchmaschinen jede Version ranken
Intl-Formatierung für Daten, Zahlen und Währungen integrieren
Pluralregeln handhaben, inklusive Sprachen mit drei oder vier Formen
Rechts-nach-Links-Layouts für Arabisch und Hebräisch im Premium
Deine Seite bleibt schnell. Meine eigenen Projekte erreichen 100 von 100 Punkten, wenn alle Lokale geladen sind.
Ich kümmere mich um die Technik, du lieferst den übersetzten Text.
Sende mir dein Repo oder deine Website-URL, und ich sage dir, worum es bei dem Job geht.
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Ostap M kennen
Ostap M
React Developer building fast websites and web apps
- AusUkraine
- Mitglied seitSept. 2025
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Englisch
I build websites and web apps in React and Next.js. Fast, responsive, ready to launch.
My latest project is getyieldcalc.com, an investment calculator with 15 languages and a 100/100 performance score. I built all of it solo.
You approve the design before I write any code, and you review the finished site on a private link from your own phone before it goes public. All files and passwords are handed to you at the end.
Tell me what you need and I will tell you honestly whether I am the right fit.
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du auch den Text?
Nein, und das ist absichtlich so. Ich baue die Sprachschicht auf, du lieferst den übersetzten Text oder nutzt einen Übersetzungsdienst. Ich kann keine Garantie für die Wortwahl in einer Sprache geben, die ich nicht spreche. Wenn du Übersetzer brauchst, kann ich dir zuverlässige Optionen auf Fiverr empfehlen.
Verlangsamt das meine Seite?
Das sollte nicht der Fall sein. Wörterbücher laden pro Sprache, nicht alle auf einmal, und das Routing ist so eingerichtet, dass die Seiten möglichst statisch bleiben. Meine eigenen Projekte erreichen 100 von 100 Punkten bei der Performance mit allen Lokalen.
Was brauchst du von mir, um anzufangen?
Repository-Zugang oder die Website-URL, eine Liste der gewünschten Sprachen und den übersetzten Text, wenn er fertig ist. Falls der Text noch nicht fertig ist, kann ich zuerst die Struktur aufbauen und die Übersetzungen später einfügen.
Meine Seite ist kein React. Kannst du trotzdem helfen?
Schreib mir vor der Bestellung. Dieses Gig deckt React und Next.js ab. Für Vue oder reine JavaScript-Seiten kann ich vielleicht auch helfen, aber ich sage dir ehrlich, wenn der Job außerhalb dessen liegt, was ich gut kann.
Kann ich später noch mehr Sprachen hinzufügen?
Ja, so ist die Struktur aufgebaut. Jede Sprache lebt in einer eigenen Datei, also ist das Hinzufügen nur eine Kopieraktion und das Übersetzen der Werte. Keine Codeänderungen nötig.
