Ich werde deinen spanischen Text oder deine Übersetzung Korrektur lesen und bearbeiten
Englisch-zu-Spanisch Übersetzer
Über diesen Service
Scheint dein spanischer Text oder deine Übersetzung unnatürlich oder enthält Fehler? Ich bin Muttersprachler aus Argentinien und mache deinen Inhalt klar, korrekt und professionell.
Was ich mache:
- Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung korrigieren
- Unangenehme Formulierungen verbessern, damit es natürlich klingt
- Maschinen- oder KI-Übersetzungen überprüfen (Post-Editing)
- Texte an lateinamerikanischen Spanischschwarm anpassen
Was du bekommst:
- Korrigierte Datei mit Änderungsverfolgung (Word oder Google Docs)
- Eine saubere Endfassung, einsatzbereit
- Schnelle Kommunikation und termingerechte Lieferung
Ideal für Webseiten, Blogs, Dokumente, Produktbeschreibungen und Kinderbücher.
Nicht sicher, welches Paket passt? Schreibe mir vor der Bestellung eine Nachricht mit deiner Wortanzahl!
Sprache:
Spanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Social Media Content
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Wort, Google Docs, PDF (falls editierbar) und reiner Text.
Übersetzen Sie auch?
Ja! Schau dir mein English-to-Spanish-Übersetzungsgig auf meinem Profil an.
Kannst du Texte aus Spanien für ein lateinamerikanisches Publikum bearbeiten?
Ja, ich kann Vokabular und Ausdrücke für lateinamerikanische Leser anpassen.
Was ist, wenn ich mehr Wörter habe als das Paket?
Du kannst „Zusätzliche Wörter“ als Extra hinzufügen oder mir eine Nachricht für ein individuelles Angebot schicken.

