Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Adryan H
@adryanhermawan
Business, Finance and Policy Document Specialist
Indonesien
Indonesisch, Englisch
Über mich
I am an Indonesian professional with a background in public policy, finance, taxation, business documentation, and English-Indonesian writing. I completed a Master of Public Policy at the Australian National University and have experience working with formal reports, policy-related materials, financial documents, and structured business writing.
I help clients translate, proofread, edit, and improve business, finance, policy, and administrative documents so they are clear, accurate, natural, and well-structured for Indonesian or English-speaking readers.
Kompetenzen
Adryan H
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will translate english to indonesian business, finance, and policy documents
Korrekturlesen
I will proofread and edit indonesian business documents
Portfolio
Arbeitserfahrung
Freelance Business, Finance & Policy Translator / Document Editor
Self Employed • Freiberufler
Dec 2025 - Present • 8 mos
I provide English-Indonesian translation, proofreading, editing, and document support for business, finance, policy, and administrative materials. My work focuses on making documents clear, accurate, natural, and well-structured for Indonesian or English-speaking readers. I have experience working with formal reports, policy-related materials, financial and tax-related documents, business writing, and structured administrative documents. I am comfortable reviewing wording, improving clarity, checking consistency, maintaining formatting, and preparing documents that are easy to understand. My background in public policy, finance, taxation, and formal documentation helps me handle business and policy-related texts with strong attention to detail.
