Ich korrigiere oder redigiere jeden Text in italienischer Sprache

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
5,0
5,0

Italien

Ich spreche Italienisch, Portugiesisch, Englisch

1.100 Aufträge abgeschlossen

Nativitalienischer Übersetzer, Korrektor und Transkribierer

Hi! Ich bin ein professioneller freiberuflicher Übersetzer mit 10 Jahren Erfahrung und Tausenden erfolgreichen Aufträgen bei Fiverr. Mit Sitz in Neapel, am Fuße des Vesuv, übersetze ich aus dem Engli...

Level 2

Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.

Über diesen Service

ENGLISCH


Mache deinen italienischen Text klar, geschliffen und professionell.


Egal, ob du einen Roman, einen Artikel oder eine Präsentation schreibst – die richtigen Worte und eine klare, professionelle Aufmachung machen den Unterschied.


Mit 10 Jahren Erfahrung beim Korrekturlesen und Editieren, darunter Arbeit bei einem großen Verlag in Neapel, kann ich dir bei Folgendem helfen:


  • Romane, Geschichten und Kinderbücher


  • Aufsätze, Artikel und Blogbeiträge


  • E-Books, Dokumente, E-Mails und Webcontent


  • Folien, Präsentationen, Aufbau und Formatierung


Hast du ein Projekt im Kopf? Schreib mir eine Nachricht!


ITALIENISCH


Rendi i tuoi testi chiari, curati e professionali.


Stai preparando un romanzo da pubblicare, vuoi rendere più efficace un articolo o hai bisogno di una presentazione ordinata e d'impatto? Eine sorgfältige Überarbeitung und ein klarer Layout können wirklich den Unterschied machen.


Da ich 10 Jahre Erfahrung in der Korrektur und Revision habe, auch bei einer bedeutenden Verlagshaus in Neapel, kann ich dir bei Folgendem helfen:


  • Romane, Geschichten und Kinderbücher;


  • Säggi, Artikel und Blogbeiträge;


  • E-Books, Dokumente, E-Mails und Webinhalte;


  • Foli, Präsentationen, Aufbau und Formatierung,


Hast du ein Projekt im Sinn? Schreib mir!

Sprache:

Italienisch

Content-Typ:

Artikel/Blogs

•

Website-Content

•

Social Media Content

Genre:

Business-Management

•

Bildung

•

Dichtung

•

Marketing

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Bewertungen

5 Bewertungen für diesen Service
5,0

(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • A

    anagnovi

    DE

    Deutschland

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Great experience! The communication was smooth and professional, and the work was delivered on time and to a high standard. Very happy with the results and would definitely recommend!

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • N

    natachaaleixo

    BR

    Brasilien

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Excelente revisão e atenção com o pedido.

    50 $

    Preis

    2 Wochen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • N

    natachaaleixo

    BR

    Brasilien

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Adriana, entregou no prazo e foi super atenciosa no pedido de revisão de texto das minhas aulas em italiano.

    50 $

    Preis

    2 Wochen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • I
    image-docs

    igorhashimoto

    BR

    Brasilien

    Laufende Zusammenarbeit
    4,7

    Adriana is an amazing translator. Her work is great and she is so easy to work with. She is dependable and pays a lot of attention to detail. Thank you again for the great work Adriana!

    50 $

    Preis

    5 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • I
    image-docs

    igorhashimoto

    BR

    Brasilien

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Adriana, you are an amazing translator! Thank you for everything!!

    50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
Bewertungen

5 Bewertungen für diesen Service
5,0

(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • A

    anagnovi

    DE

    Deutschland

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Great experience! The communication was smooth and professional, and the work was delivered on time and to a high standard. Very happy with the results and would definitely recommend!

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • N

    natachaaleixo

    BR

    Brasilien

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Excelente revisão e atenção com o pedido.

    50 $

    Preis

    2 Wochen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • N

    natachaaleixo

    BR

    Brasilien

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Adriana, entregou no prazo e foi super atenciosa no pedido de revisão de texto das minhas aulas em italiano.

    50 $

    Preis

    2 Wochen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • I
    image-docs

    igorhashimoto

    BR

    Brasilien

    Laufende Zusammenarbeit
    4,7

    Adriana is an amazing translator. Her work is great and she is so easy to work with. She is dependable and pays a lot of attention to detail. Thank you again for the great work Adriana!

    50 $

    Preis

    5 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • I
    image-docs

    igorhashimoto

    BR

    Brasilien

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Adriana, you are an amazing translator! Thank you for everything!!

    50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein