Ich werde dein chinesischer Übersetzer für jeden deiner Inhalte sein
Hervorragender China Sourcing Agent
Über diesen Service
Ich bin ein professioneller Übersetzer in China. Ich arbeite in Chongqing. Ich habe 3 Jahre Erfahrung.
Verkaufst du deine Produkte an chinesische Kunden oder planst du, in den chinesischen Markt zu expandieren?
Ich biete professionelle Englisch-Chinesisch-Übersetzungen an, die speziell auf E-Commerce-Shops wie Amazon, Shopify und eBay zugeschnitten sind.
Meine Übersetzungen sind 100% manuell, genau und kulturell angepasst, damit deine Produktlistings natürlich und überzeugend für chinesische Käufer klingen.
Was ich anbiete:
Manuelle Übersetzungen (keine KI oder Software)
Produkt-Titel, Beschreibungen und Keywords
E-Commerce-Lokalisierung mit SEO-Optimierung
Korrekturlesen und Grammatikprüfung
Schnelle Lieferung und freundliche Kommunikation
Warum du mich wählen solltest:
⭐ Übersetzungen auf muttersprachlichem Niveau mit Liebe zum Detail
⭐ Erfahrung in E-Commerce-Übersetzungen
⭐ Sauberes Format und pünktliche Lieferung
⭐ Überarbeitungen bis du vollständig zufrieden bist
Lass uns deinen Shop mit perfekt lokalisierten Produktlistings hervorheben, die echte Kunden anziehen!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Dokumenten können Sie übersetzen?
Ich kann eine Vielzahl von Dokumenten übersetzen, darunter Geschäftsverträge, Produktlisten im E-Commerce, Marketingmaterialien, Webseiten, technische Handbücher, wissenschaftliche Arbeiten und persönliche Dokumente. Ich spezialisiere mich auf Englisch-Chinesisch und Chinesisch-Englisch Übersetzungen.
Wie stellen Sie die Genauigkeit der Übersetzung sicher?
Ich bin ein muttersprachlicher Chinese mit professioneller Übersetzungszertifizierung. Ich nutze CAT-Tools (Computer-Unterstützte Übersetzung) und folge einem strengen Korrekturprozess. Jede Übersetzung wird auf Genauigkeit, kulturelle Angemessenheit und branchenspezifische Terminologie geprüft.
Was ist Ihre Bearbeitungszeit?
Wie lange dauert die Bearbeitung? Die Standardlieferzeit beträgt 24-48 Stunden für Dokumente bis zu 1000 Wörter. Für größere Projekte erstelle ich einen individuellen Zeitplan, basierend auf Wortzahl und Komplexität. Eilaufträge sind für dringende Anfragen verfügbar.
Bieten Sie Lokalisierungsdienste an?
Ja! Neben der wörtlichen Übersetzung biete ich kulturelle Lokalisierung an, um sicherzustellen, dass dein Inhalt bei der Zielgruppe ankommt. Dazu gehört die Anpassung von Redewendungen, kulturellen Referenzen und Formatierungen für den chinesischen oder englischen Markt.
Was sind Ihre Preise?
Meine Preise hängen von der Wortzahl, der Komplexität des Dokuments und der Frist ab. Die Grundübersetzung beginnt bei [dein Tarif] pro Wort. Kontaktiere mich für ein individuelles Angebot, das auf deine spezifischen Projektanforderungen zugeschnitten ist.
Kannst du spezialisierte/branchenspezifische Inhalte bearbeiten?
Absolut. Ich habe Erfahrung in den Bereichen E-Commerce, Recht, Medizin, Technik und Marketing. Bitte teile mir den Dokumententyp mit, und ich bestätige meine Expertise in diesem speziellen Bereich.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich akzeptiere Word-, PDF-, Excel-, PowerPoint-, HTML- und Textdateien. Ich liefere im gewünschten Format und achte dabei auf die Beibehaltung des Original-Layouts und der Formatierung.
Bieten Sie Revisionen an?
Ja, ich biete unbegrenzte Überarbeitungen innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung an, um deine vollständige Zufriedenheit zu gewährleisten. Dein Feedback ist willkommen, um das Endergebnis zu perfektionieren.
