Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich erstelle eine WordPress-Multilingual-Website, Übersetzung der Website mit WPML und behebe WPML-Probleme
Addam Hudson
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Deine Website könnte bereit für internationale Kunden sein – aber können sie sie auch in ihrer eigenen Sprache nutzen?
Wenn Sprachumschalter Nutzer auf falsche Seiten leiten, übersetzte Menüs kaputt gehen oder WPML SEO-Probleme verursacht, haben internationale Besucher Schwierigkeiten, sich auf deiner Seite zurechtzufinden oder die benötigten Informationen zu finden.
Ich helfe Unternehmen dabei, mehrsprachige WordPress-Websites zu erstellen, WPML zu konfigurieren, übersetzte Seiten korrekt zu verbinden und bestehende Übersetzungsprobleme zu beheben, damit Besucher deine Website entspannt nutzen können.
WAS ICH FÜR DEINE WORDPRESS-WEBSITE TUN KANN
- WPML-Installation und Konfiguration
- Mehrsprachige WordPress-Website-Einrichtung
- WPML-Übersetzungsprobleme finden und Fehler beheben
- Sprachumschalter-Setup und Styling
- Übersetzte Seiten, Beiträge und Navigationsmenüs
- Sprachspezifische URLs und Permalink-Konfiguration
- WPML-Kompatibilitätsprüfungen
- Übersetzungs-Settings für unterstützte benutzerdefinierte Beitragstypen
Ich kann diese Probleme untersuchen, deine WPML-Konfiguration prüfen und passende Fixes im vereinbarten Rahmen anwenden.
Sende mir deine Website-URL, die Sprachen, die du brauchst, und eine kurze Beschreibung deines WPML-Problems oder -Projekts. Falls möglich, schicke einen Screenshot des Problems.
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Addam Hudson kennen
Addam Hudson
WordPress Development for Growing Businesses
- AusVereinigte Staaten
- Mitglied seitJuli 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Englisch
Hello, Is your website losing customers because it looks outdated, loads slowly, or fails to turn visitors into enquiries? I'm a WordPress development expert who helps businesses build, redesign, fix, and optimise websites that earn trust and support growth. From Divi and Elementor websites to roofing, real estate, business websites, WooCommerce, migrations, bug fixes, and responsive design, I focus on solutions that fit your goals. Not sure what's wrong with your website or where to start? Message me with your idea or challenge. Let's find the right solution for your business, no pressure.
Automatische Übersetzung
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Website-Wartung
FAQ
Automatische Übersetzung
Stellst du die eigentliche Übersetzung meines Webseiten-Inhalts bereit?
Meine Pakete konzentrieren sich auf WPML-Konfiguration und mehrsprachige Funktionalität. Du solltest den übersetzten Text liefern, es sei denn, wir vereinbaren einen separaten Übersetzungsservice. Die Einrichtung maschineller Übersetzung kann kompatible Tools oder zusätzliche Lizenzen erfordern.
Kannst du WPML beheben, wenn der Sprachumschalter Besucher zur falschen Seite leitet?
Ja. Ich kann falsche Sprachlinks, fehlende Übersetzungen und Seitenbeziehungs-Einstellungen prüfen und die betroffene Navigation testen.
Kannst du WPML für eine bereits live geschaltete Website konfigurieren?
Ja. Ich arbeite mit bestehenden WordPress-Seiten. Bei größeren Änderungen empfiehlt sich ein aktuelles Backup oder eine Staging-Umgebung, um das Live-System zu schützen.
Kannst du Elementor- oder Divi-Websites mit WPML übersetzen?
Ja, sofern der Seitenersteller und die installierten Versionen kompatibel sind. Ich helfe dir, unterstützte Übersetzungsworkflows zu konfigurieren und gängige Layout- oder Inhaltsübersetzungsprobleme zu beheben.
Kannst du WPML für WooCommerce konfigurieren?
Ja. Ich kann bei unterstützten mehrsprachigen Produktseiten, übersetztem Shop-Navigationsmenü und Sprachkonfiguration helfen. Währungstausch, Checkout-Lokalisierung, Versand und Zahlungsintegrationen können zusätzlichen Aufwand bedeuten und erfordern kompatible Extensions.
Hat jede Sprache eine eigene SEO-freundliche URL?
Ich konfiguriere und prüfe unterstützte Sprach-URL-Formate, z. B. Sprachverzeichnisse, und überprüfe relevante mehrsprachige SEO-Einstellungen. Die beste Konfiguration hängt von deiner bestehenden URL-Struktur und deinen SEO-Anforderungen ab.
Kannst du fehlende oder nicht übersetzte Strings in meinem WordPress-Theme oder in Plugins beheben?
Ich kann fehlende Strings und Übersetzungs-Konfigurationsprobleme untersuchen. Einige Strings benötigen möglicherweise kompatible Übersetzungswerkzeuge, Anpassungen am Code oder aktualisierte Übersetzungsdateien, was außerhalb der Standard-Pakete liegen kann.
Kannst du später eine weitere Sprache hinzufügen, ohne die Website neu zu erstellen?
In der Regel ja. Eine gut konfigurierte Mehrsprachigkeit kann zusätzliche Sprachen unterstützen, der Umfang der Arbeit hängt jedoch von der Seitenstruktur, Plugin-Lizenzen und dem Umfang des Inhalts ab.
Wird WPML automatisch jede Seite meiner Website übersetzen?
Nein. Die Installation von WPML bedeutet nicht, dass alle Inhalte automatisch übersetzt werden. Inhalte müssen manuell oder über einen kompatiblen Übersetzungs-Workflow übersetzt werden, was zusätzliche Kosten verursachen kann.
Muss ich WPML kaufen, bevor ich eine Bestellung aufgebe?
Nicht immer. Ich kann zuerst deine bestehende Einrichtung und Anforderungen prüfen. Eine passende WPML-Lizenz oder Erweiterung kann für die gewünschten Funktionen nötig sein, Lizenzgebühren sind separat, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
