Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich mache dein KI-unterstütztes Manuskript menschlicher, schreibe es um, bearbeite es und lese es Korrektur
Spanisch-Englisch-Übersetzer KI-Inhalt-Humanizer und Editor
Hallo, ich bin Abigail, eine engagierte Übersetzerin, Korrektorin und Buchredakteurin für Spanisch zu Englisch, die Autoren und Unternehmen dabei unterstützt, klar und authentisch zu kommunizieren.
I...
Über diesen Service
Fühlt sich dein KI-gestütztes Manuskript roboterhaft, repetitiv oder fehlt der menschliche Touch, den Leser erwarten? Ich helfe Autoren dabei, KI-geschriebene Entwürfe in natürliche, ansprechende und professionelle Bücher zu verwandeln, während ich deine ursprünglichen Ideen und deine Stimme bewahre.
KI-Tools beschleunigen das Schreiben, hinterlassen aber oft unbeholfene Formulierungen, wiederholte Gedanken, flachen Ton und keine emotionale Verbindung. Ich schreibe diese Abschnitte manuell um und bearbeite sie, damit dein Manuskript klingt, als käme es von dir, nicht von einer Maschine.
Was ich mache:
- KI-generierten Text in natürliche, authentische Prosa umwandeln
- Unklare oder repetitive Abschnitte für einen besseren Fluss umschreiben
- Satzstruktur, Ton und Tempo verbessern
- Komplette Manuskripte auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung korrigieren
- Deine Stimme, Geschichte und ursprüngliche Bedeutung bewahren
Jede Bearbeitung erfolgt manuell, Zeile für Zeile, niemals durch einen AI-Spinner oder Rewriter, damit dein Manuskript authentisch menschlich klingt und bei AI-Checks bestehen bleibt.
Ich habe Autoren dabei geholfen, grobe KI-gestützte Entwürfe in publikationsreife Bücher für Fiction und Non-Fiction zu verwandeln. Dein Manuskript bleibt zu 100 % vertraulich.
Sende noch heute ein Beispielkapitel, und wir verwandeln deinen Entwurf in ein Buch, das Leser glauben lässt, es sei von dir geschrieben worden.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von Inhalten kannst du humanisieren und bearbeiten?
Ich kann bei AI-gestützten Manuskripten, E-Books, Romanen, Sachbüchern, Artikeln, Blogbeiträgen und anderen schriftlichen Inhalten helfen. Mein Fokus liegt darauf, den natürlichen Fluss, die Lesbarkeit, den Ton und die Gesamtqualität zu verbessern, während ich deine ursprünglichen Ideen und deine Stimme bewahre.
Wirst du mein Manuskript komplett umschreiben oder meinen Stil beibehalten?
Ich ersetze nicht deinen Schreibstil. Mein Ziel ist es, dein Manuskript zu verbessern, indem ich robotartige Formulierungen entferne, den Satzbau optimiere und den Text natürlicher klingen lasse, während deine Botschaft und deine einzigartige Stimme erhalten bleiben.
Kannst du ein vollständiges Buchmanuskript bearbeiten?
Ja, ich kann an vollständigen Manuskripten arbeiten. Für größere Projekte kontaktiere mich bitte vor der Bestellung, damit wir die Wortzahl, den Zeitrahmen und den Bearbeitungsgrad deines Buches besprechen können.
Verwendest du AI-Tools während des Bearbeitungsprozesses?
Ich nutze bei Bedarf professionelle Bearbeitungsmethoden und -tools, aber jedes Manuskript wird von Menschen überprüft und mit editorialer Urteilsfähigkeit bearbeitet. Der Fokus liegt darauf, authentisches, leserfreundliches Schreiben zu schaffen, anstatt Wörter nur automatisch zu ersetzen.
Welche Informationen benötigst du vor Beginn des Projekts?
Bitte sende mir deine Manuskript-Datei, die Art des Buches oder Inhalts, deine Zielgruppe sowie alle spezifischen Ziele oder Vorlieben für die Bearbeitung. Das hilft mir, ein Ergebnis zu liefern, das deiner Vision entspricht.
