Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Manga, Comics und Romane übersetzen, korrigieren, bearbeiten und layouten
Bearbeitet, übersetzt und korrigiert alle Mangas, Manhwas, Comics oder Romane
Ich biete hochwertige Bearbeitungsdienste für Manga, Comics und Romane, einschließlich Übersetzung, Korrekturlesen, Layouten und Textkorrektur. Mit Liebe zum Detail und Leidenschaft für das Geschichte...
Über diesen Service
Benötigst du professionelle Bearbeitung von Manga, Comic oder Roman? Ich biete präzise Übersetzungen, Korrekturlesen, Dialogkorrekturen, Layouten und Qualitätskontrollen, um sicherzustellen, dass dein Inhalt professionell aussieht und natürlich liest. Ob du eine Scanlation-Gruppe, Content-Ersteller oder Verlag bist – ich liefere hochwertige Arbeit mit Liebe zum Detail, schneller Kommunikation und pünktlicher Lieferung. Lass mich helfen, deine Manga, Comics und Romane mit sauberer und professioneller Bearbeitung zum Leben zu erwecken.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
An welchen Arten von Projekten arbeiten Sie?
Ich arbeite an Manga, Comics, Webtoons, Light Novels und anderen grafischen Erzählprojekten.
Welche Dienstleistungen bieten Sie an?
Ich biete Übersetzungs-, Korrekturlese-, Bearbeitungs-, Dialogkorrektur-, Lokalisations- und Layout-Services an.
Welche Sprachen unterstützen Sie?
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, um deine Sprachanforderungen zu besprechen.
Stellst du Manga-Layouten bereit?
Ja, ich kann professionell übersetzten Text in Sprechblasen und Soundeffekte einfügen und dabei ein sauberes Aussehen bewahren.
Kannst du bestehende Übersetzungen korrigieren?
Absolut. Ich kann Übersetzungen auf Grammatik, Rechtschreibung, Konsistenz und natürliche Dialoge überprüfen.
Arbeitest du mit Scanlation-Gruppen?
Ja, ich begrüße sowohl einzelne Kunden als auch Scanlation-Teams.
Wie sende ich meine Dateien?
Du kannst Manga-Seiten, Comic-Dateien oder Roman-Dokumente direkt nach der Bestellung über Fiverr senden.
Bleiben meine Dateien vertraulich?
Ja, alle Dateien und Projektdetails bleiben privat und werden nicht an Dritte weitergegeben.
Bieten Sie Sonderanfertigungen an?
Ja, zögere nicht, mich zu kontaktieren, falls dein Projekt größer ist als die Paketlimits.
Was ist, wenn ich Revisionen benötige?
Überarbeitungen sind im Paket enthalten, und ich werde angemessene Anpassungen vornehmen, um deine Zufriedenheit zu gewährleisten.
