Ich werde deine Anzeigen in native saudi-arabisches Arabisch lokalisieren
AI-Automatisierungs-Spezialist und Systemoptimierer
Über diesen Service
Schaltest du TikTok- oder Snapchat-Anzeigen in Saudi-Arabien, hast aber Schwierigkeiten, Conversions zu erzielen?
Robotergesteuerte Übersetzungen und formelles Modern Standard Arabic (MSA) zerstören die Anzeigenleistung in KSA. Saudische Konsumenten wischen weg, es sei denn, deine Anzeige wirkt einheimisch, kulturell relevant und spricht ihre Alltagssprache.
Ich spezialisiere mich auf native saudi-arabische Anzeigenlokalisierung und Direct-Response-Texten, die deine CPA senken und den ROAS maximieren.
Was ich liefere:
Aufmerksamkeit erregende Hooks, die auf die saudi-arabische Konsumentenpsychologie abgestimmt sind
Authentischer, gesprochener saudi-arabischer Dialekt, der sofort Vertrauen aufbaut
Visuelle Text- und Call-to-Action-Elemente (CTAs)
Skriptformat, das für deine Videoeditoren oder Sprecher geeignet ist
Warum mit mir arbeiten?
Native Saudi im Königreich ansässig
Spezialisiert auf Kurzvideoanzeigen (TikTok & Snapchat)
Direkte, fließende Englisch-Kommunikation für ausländische Marken & Agenturen
Egal, ob du einen globalen E-Commerce-Shop, eine Media Buying Agentur oder eine Marke bist, die ins Golf-Gebiet expandiert – ich mache deine Kreativen konvertieren.
Sende dein englisches Skript oder Produktlink oder platziere deine Bestellung, um loszulegen!
Sprache:
Arabisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Brauchst du Zugriff auf meine TikTok-, Snapchat- oder Ad-Manager-Konten?
Nein. Ich benötige keinen Zugriff auf deine Konten. Alle Anzeigenskripte, Hooks und Texte werden dir direkt als sauberes Word-Dokument oder PDF geliefert.
Welchen Dialekt des Arabischen verwendest du für Anzeigen?
Ich verwende den zeitgenössischen, umgangssprachlichen saudi-arabischen Dialekt („White Saudi Dialect“). Das ist die Standardsprache, die erfolgreiche Creator und Marken in KSA verwenden, weil sie vertrauenswürdig ist und in Riad, Jeddah und im ganzen Königreich verstanden wird.
Was brauchst du von mir, um anzufangen?
Gib einfach dein bestehendes englisches Skript, einen Entwurf für dein Video-Advert oder einen Link zu deinem Produkt/Landing-Page an. Ich kümmere mich um die kulturelle Anpassung und Verkaufs-Lokalisierung.

