Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine Website oder App ins Arabische oder Urdu mit RTL-Formatierung lokalisieren
Arabisch-Urdu-Übersetzer, islamischer Forscher, Experte für Web-Lokalisierung
Ich übersetze nicht nur Wörter — ich übersetze Bedeutung. Mit über 7 Jahren Erfahrung in Arabisch, Urdu und Englisch spezialisiere ich mich auf Web-Lokalisierung, damit deine Webseite oder App sich in...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Die Übersetzung deiner Website ist der einfache Teil. Damit sie wirklich für arabische oder urdu sprechende Nutzer funktioniert, scheitern die meisten Projekte.
Ich biete vollständige Web-Lokalisierung für den arabischen und urdu Markt: präzise Übersetzungen, korrektes RTL-Layout, kulturell angepasste Inhalte und SEO-freundliche Terminologie, die dir hilft, in arabischsprachigen Suchergebnissen besser zu ranken. Ich arbeite mit WordPress, HTML-Dateien, CMS-Exporten, JSON-Strings und mehr.
Was enthalten ist: Präzise arabische/urdu Übersetzung aller UI-Texte, RTL-Layout-Überprüfung & Korrekturhinweise, kulturelle Anpassung (nicht nur Wort für Wort), SEO-Keyword-Lokalisierung, kompatibel mit WordPress, Shopify, Webflow, eigenem CMS, geliefert im gewünschten Format (PO, JSON, XLIFF, Word usw.)
Für wen das ist: SaaS-Unternehmen, E-Commerce-Shops, Apps, NGOs und Unternehmen, die in den Nahen Osten oder südasiatische Märkte expandieren.
Teile deine Website oder Datei, und ich schätze den Umfang innerhalb weniger Stunden ein.
Sprache:
Arabisch
•
Urdu
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
