Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen chinesischen Text manuell ins Englische übersetzen
5,0
5,0
Israel
Ich spreche Russisch, Hebräisch, Englisch, Chinesisch
141 Aufträge abgeschlossen
Meine Expertise umfasst die Übersetzung von medizinischen, technischen, persönlichen und finanziellen Dokumenten sowie Marketinginhalten, mobilen Apps usw. aus Chinesisch, Hebräisch und Russisch ins E...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Was du bekommst, wenn du meine Dienste in Anspruch nimmst:
Ich habe 2014 meinen MA in Chinesisch an der Hebräischen Universität in Jerusalem abgeschlossen. Ich lebte in China und studierte Chinesisch an der Peking-Universität (北京大学) und der Beijing Normal University (北京师范大学). Meine Erfahrung umfasst unter anderem die Übersetzung von Marketing- und technischen Inhalten für die taiwanesische Firma Lite-On. Außerdem arbeitete ich mit mehreren kanadischen Anwaltskanzleien und übersetzte verschiedene Materialien im Zusammenhang mit chinesischen Einwanderern, wie rechtliche, finanzielle und medizinische Dokumente.
Du kannst mich vor der Bestellung kontaktieren, um ein persönliches Angebot zu erhalten. Schreib gerne auf Chinesisch, wenn dir das leichter fällt oder du es einfach magst!
- Professionelle, kompetente und genaue manuelle Übersetzung
- Schnelle Lieferung
- Intensive Korrekturlesen
- Unbegrenzte Überarbeitungen nach deinen Kommentaren
- Ununterbrochene Kommunikation vor, während und nach der Arbeit
- 8 Jahre Erfahrung zu deiner Verfügung
Ich habe 2014 meinen MA in Chinesisch an der Hebräischen Universität in Jerusalem abgeschlossen. Ich lebte in China und studierte Chinesisch an der Peking-Universität (北京大学) und der Beijing Normal University (北京师范大学). Meine Erfahrung umfasst unter anderem die Übersetzung von Marketing- und technischen Inhalten für die taiwanesische Firma Lite-On. Außerdem arbeitete ich mit mehreren kanadischen Anwaltskanzleien und übersetzte verschiedene Materialien im Zusammenhang mit chinesischen Einwanderern, wie rechtliche, finanzielle und medizinische Dokumente.
Du kannst mich vor der Bestellung kontaktieren, um ein persönliches Angebot zu erhalten. Schreib gerne auf Chinesisch, wenn dir das leichter fällt oder du es einfach magst!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du vereinfachte oder traditionelle Zeichen?
Ich bin gleichermaßen kompetent mit beiden Schriftarten, traditionellen und vereinfachten Zeichen.
Kann ich ein individuelles Angebot bekommen?
Ja, das kannst du! Kontaktiere mich einfach vor der Bestellung. Ich antworte normalerweise innerhalb von 1-2 Stunden.
Übersetzen Sie auch ins Chinesische?
Nein. Ich bin der Meinung, dass für eine qualitativ hochwertige Übersetzung die Zielsprache die Muttersprache des Übersetzers sein sollte. Mein Chinesisch ist sehr gut, aber ich bin kein Muttersprachler.
Welche chinesischen Dialekte übersetzt du?
Meine Haupt-Erfahrung liegt im Mandarin-Dialekt
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
F 
fortruth
Großbritannien
Anatoly completed some Chinese translations for me and the format was great as well as the quality and communication/customer service. Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?F fortruth
Großbritannien
Anatoly saved me from a lot of stress and possibly losing my job. Cannot be more grateful. Thank you, Anatoly. As usual, he saved the day!
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
F fortruth
Großbritannien
Anatoly completed some Chinese translations for me and the format was great as well as the quality and communication/customer service. Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?F fortruth
Großbritannien
Anatoly saved me from a lot of stress and possibly losing my job. Cannot be more grateful. Thank you, Anatoly. As usual, he saved the day!
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
