Ich werde fachkundige Software- und technische Übersetzungen bereitstellen
IT-Support- und technische Übersetzungsspezialist
Über diesen Service
Experten für Software-Lokalisierung & technische Übersetzungen
Möchtest du deine Software, App oder dein Spiel auf den deutschen, englischen oder portugiesischen Markt bringen? Ich bin ein mehrsprachiger IT-Spezialist und Entwickler mit tiefem Verständnis für Sprache und Code.
Was ich anbiete:
- Technische Genauigkeit: Mehr als nur Worte, ich verstehe die Logik hinter deiner Software (Python, C#, SQL)
- Native Sprachkenntnisse: Professionelle Übersetzungen zwischen Deutsch, Englisch und Portugiesisch.
- Gaming-Expertise: Spezialisierung auf die Lokalisierung von Videospielen, sodass UI und Dialog natürlich wirken.
- Fertige Dateien: Ich liefere lokalisierte Inhalte, die dein Format und deine technischen Vorgaben respektieren.
Von mobilen Apps bis hin zu komplexen technischen Dokumentationen biete ich hochwertige manuelle Übersetzungen, die die Kluft zwischen Technologie und deinem Zielpublikum überbrücken.
Lass uns dein Projekt global machen. Bestelle jetzt oder schreib mir für ein individuelles Angebot!
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
•
Englisch
•
Portugiesisch
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Spiele/Videospiele
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du Code-Kommentare?
Ja, ich kann Dokumentationen und Kommentare innerhalb deines Codes übersetzen, ohne die Syntax zu zerstören.
