Ich werde in Portugiesisch, Englisch und Mandarin übersetzen und untertiteln

Brauchst du Transkription und/oder Übersetzung deiner Videos oder Audios?

Hallo, ich bin Nádia. Ich komme aus Mosambik und bin hier, um dir den Service anzubieten, den du suchst.

Sollen wir zusammenarbeiten?

Welche Dienste biete ich an?

• Transkription
• Übersetzung
• Untertitelung
• Dubbing
• Voice-over
• Ich liefere srt und csv

Details

• Transkribiere Videos und Audios in Portugiesisch, Englisch und Mandarin;
• Übersetze Audios und Videos vom Englisch und Mandarin ins Portugiesisch (PT und/oder BR). Ich habe mehr Erfahrung mit Übersetzungen von Serien, Animationen, Filmen, TV-Programmen und Dokumentationen;
• Übersetze Texte aus EN/FR/CH ins PT
• Untertitel Videos in PT, Mandarin und Englisch;
• Dubbing und Voice-over in Portugiesisch.

Preise:

Die Preise liegen zwischen 10$-40$. Bitte schau dir unsere Pakete für weitere Details an. Für spezielle Pakete kann der Preis höher sein.

Was brauche ich von dir?

1. Für Transkription brauche ich Audio oder Video, gut hörbar;
2. Für Übersetzung brauche ich Text im Word-Format;
3. Für Untertitelung brauche ich Text und Video;
4. Für Dubbing brauche ich Video und Text.

Ich habe mehr als sieben Jahre Erfahrung in den oben genannten Bereichen.

Wenn du Fragen zu den angebotenen Produkten und Dienstleistungen hast, zögere nicht, mich zu kontaktieren.

Danke und ich freue mich auf dich!