Ich übersetze Italienisch zu Deutsch oder Englisch

BITTE KONTAKTIEREN SIE MICH FÜR EIN INDIVIDUELLES ANGEBOT, GERNE SENDE ICH IHNEN AUCH EIN GÜNSTIGERES ANGEBOT FÜR KÜRZERE TEXTE! LIEFERZEITEN SIND VERHANDELBAR!

Sie wollen mit Ihrer Website ein breiteres Publikum erreichen? Sie müssen einen wichtigen Brief in einer Fremdsprache verschicken? Sie möchten Ihre Geschichte einem ausländischen Verlag vorstellen? Sie müssen Ihr Produkt für Amazon beschreiben? Ich kann Ihnen helfen.

Ich bin deutsche Muttersprachlerin und habe bereits in der Schule mit dem kreativen, akademischen und journalistischen Schreiben begonnen. Ich habe einen Bachelor-Abschluss in Englischer Philologie und lebe seit fast drei Jahren Vollzeit in Italien. Ich liebe es, mit Sprache zu spielen und an meiner Übersetzung zu feilen, bis sie einfach perfekt ist.

Ich übersetze jedes Dokument aus dem Italienischen ins Deutsche oder Englische. Ich biete drei Pakete an:

Basic: Ich lasse Ihren Text durch eine Übersetzungssoftware laufen und lektoriere und korrigiere das Ergebnis professionell, damit es fehlerfrei ist.

Standard: Ich werde Ihren Text manuell (ohne Software) professionell übersetzen.

Premium: Ich biete eine professionelle manuelle Übersetzung und Expresslieferung.

Für maßgeschneiderte Angebote, die sich nach Ihrem Termin und der Art des Inhalts richten, kontaktieren Sie mich bitte, um die Verfügbarkeit zu prüfen.